Traducción de la letra de la canción La mia storia con te - Alessandra Amoroso

La mia storia con te - Alessandra Amoroso
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La mia storia con te de - Alessandra Amoroso.
Fecha de lanzamiento: 27.09.2010
Idioma de la canción: italiano

La mia storia con te

(original)
Guardami bene negli occhi,
da troppo tempo sfuggi da me
sembran lontani quasi anni luce
quei momenti con te
quando mi dicevi sei bellissima,
mi facevi vivere una favola,
quando mi sentivo indispensabile,
di un gioia immensa fino a piangere.
Mentre adesso?
tutto lontanissimo,
e ci divide un solco profondissimo
Ancora, ancora.
vorrei vivere intensamente
quel sogno insieme.
La mia storia con te
Forse non c'?
via d’uscita,
quando ogni cosa non va da s?.
Sai certe volte mi sento sola
anche con te
Eppure mi dicevi sei bellissima,
scrivevi ti amo su ogni pagina,
quando ripetevi sei fantastica,
mi sfioravi, e mi sentivo unica
ora invece?
tutto lontanissimo,
e ci divide un solco profondissimo
Ancora, ancora.
vorrei vivere intensamente
quel sogno insieme
Voglio addosso le tue mani,
voglio vivere a colori,
dimmi che quell’emozione ritorner?
Ancora, ancora.
vorrei vivere interamente
Ancora, ancora
vorrei vivere inmensamente
quel sogno insieme
La mia storia con te
La mia storia con te
(Grazie a stefano per questo testo)
(traducción)
Mirame a los ojos,
has estado huyendo de mi por mucho tiempo
parecen estar a años luz de distancia
esos momentos contigo
cuando me dijiste que eres hermosa,
me hiciste vivir un cuento de hadas,
cuando me sentí indispensable,
de una alegría inmensa hasta las lágrimas.
¿Mientras que ahora?
todo muy lejos,
y nos divide un surco muy profundo
Una y otra vez.
quisiera vivir intensamente
ese sueño juntos.
mi historia contigo
¿Quizás no allí?
salida,
cuando todo no va solo.
Sabes que a veces me siento solo
contigo también
Sin embargo, me dijiste que eres hermosa,
escribió te amo en cada página,
cuando repites eres fantástico,
me tocaste, y me senti unica
ahora en cambio?
todo muy lejos,
y nos divide un surco muy profundo
Una y otra vez.
quisiera vivir intensamente
ese sueño juntos
quiero tus manos sobre mi
Quiero vivir en color,
dime que esa emocion volvera?
Una y otra vez.
me gustaria vivir entera
Una y otra vez
quisiera vivir inmensamente
ese sueño juntos
mi historia contigo
mi historia contigo
(Gracias a Stefano por este texto)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso 2020
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso 2020
Il mistero della pietra azzurra ft. Alessandra Amoroso 2018
Karaoke ft. Alessandra Amoroso 2020

Letras de las canciones del artista: Alessandra Amoroso