Traducción de la letra de la canción Чёрная дыра - Alessiee

Чёрная дыра (original)

Куплет 1:
Нахожусь на грани.
В этом мироздании.
Как на чужой планете.
Что реально?
Чёрные от пыли.
Города остыли.
Я не вижу неба.
Аномально!
Предприпев:
Здесь не моя среда.
Выжженная трава.
Круг разомкнётся.
И не проснётся.
Больше моя земля.
Припев:
Больно, не смешно.
Дальше — только дно.
А внутри меня рваная душа.
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит меня эта чёрная дыра!
Куплет 2:
Пребывать в экст*зе.
От больных фантазий.
Знаешь, это просто аморально.
Закрывают лица.
Лишь с толпою слиться.
Прожигая жизни виртуально.
Предприпев:
Здесь не моя среда.
Выжженная трава.
Круг разомкнётся.
И не проснётся.
Больше моя земля.
Припев:
Больно, не смешно.
Дальше — только дно.
А внутри меня рваная душа.
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит меня эта чёрная дыра!
Бридж:
Безликой тенью пройду не будет и следа.
Живой мишенью, я здесь не стану никогда!
Припев:
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит тебя эта чёрная дыра!

Чёрная дыра (traducción)

Verso 1:
Estoy en el borde.
En este universo.
Como en un planeta alienígena.
¿Qué es real?
Negro por el polvo.
Las ciudades son frías.
No veo el cielo.
¡Anormal!
Pre coro:
Este no es mi entorno.
Hierba quemada.
El círculo se abrirá.
Y no se despertará.
Más mi tierra.
Coro:
Duele, no es gracioso.
Además, solo la parte inferior.
Y dentro de mí hay un alma desgarrada.
Duele, no grites.
No hay más razones.
¡Este agujero negro no me tragará!
Verso 2:
Permanecer en ext * ze.
De fantasías enfermizas.
Ya sabes, es simplemente inmoral.
Se cubren la cara.
Simplemente fusionarse con la multitud.
Vivir la vida virtualmente.
Pre coro:
Este no es mi entorno.
Hierba quemada.
El círculo se abrirá.
Y no se despertará.
Más mi tierra.
Coro:
Duele, no es gracioso.
Además, solo la parte inferior.
Y dentro de mí hay un alma desgarrada.
Duele, no grites.
No hay más razones.
¡Este agujero negro no me tragará!
Puente:
Pasaré por una sombra sin rostro y no habrá rastro.
¡Un objetivo viviente, nunca estaré aquí!
Coro:
Duele, no grites.
No hay más razones.
¡Este agujero negro no te tragará!