Traducción de la letra de la canción Attimi - Alessio

Attimi (original)

A modo tuo
Mi sai colpire dentro e poi
Sempre di più
Prendi di me quello che vuoi
Che batticuore
Mentre ti spogli, io guardo te
Tu guardi me
Dimmi chi sei
Tu mi trascini dove vuoi
Ma come fai
Dimmi il segreto che tu hai
Quale formula d’amore
Usi per farmi morire
Tu non sai le sensazioni che mi dai
Attimi, flash di fotografie
Sembrano scene come in un replay
Particolare, sei diversa sei speciale
Vogl tutt cos e' te
Presto dai due bottoni ancora e poi
Scivola la camicia e tu sei mia
Non è banale dirti che sei come il miele
Quando fai ammor cu' me
Non è opinione
È matematico fra noi
Sei tu più io uguale ti amo amore mio
Ma che effetto fa il tuo amore
Scoppia senza far rumore
Ogni volta tu sai darmi un po' di più
Attimi, flash di fotografie
Sembrano scene come in un replay
Particolare, sei diversa sei speciale
Vogl tutt cos e' te
Presto dai due bottoni ancora e poi
Scivola la camicia e tu sei mia
Non è banale dirti che sei come il miele
Quando fai ammor cu' me
E questa voglia che c'è adesso più che mai
Senza respiro dimmi ancora che mi vuoi
I nostri corpi fanno i nodi marinai
In questo cielo di follia
Attimi, flash di fotografie
Sembrano scene come in un replay
Particolare, sei diversa sei speciale
Vogl tutt cos e' te
Presto dai due bottoni ancora e poi
Scivola la camicia e tu sei mia
Non è banale dirti che sei come il miele
Quando fai ammor cu' me

(traducción)

A tu manera
Sabes cómo golpearme por dentro y luego
Más y más
toma lo que quieras de mi
que latido del corazon
Mientras te desnudas yo te miro
Tu me miras
Dime quien eres
Me arrastras donde quieras
pero como lo haces
Dime el secreto que tienes
¿Qué fórmula de amor
Solías hacerme morir
No sabes los sentimientos que me das
Momentos, flashes de fotografías
Parecen escenas como en una repetición.
Particular, eres diferente eres especial
quiero todo como tu
Pronto de los dos botones otra vez y luego
Quítate la camisa y eres mía
No es baladí decirte que eres como la miel
cuando me enfermas
no es opinion
Él es matemático entre nosotros.
Eres tu mas yo lo mismo te amo mi amor
Pero que efecto tiene tu amor
estalla en silencio
Cada vez que sabes darme un poco más
Momentos, flashes de fotografías
Parecen escenas como en una repetición.
Particular, eres diferente eres especial
quiero todo como tu
Pronto de los dos botones otra vez y luego
Quítate la camisa y eres mía
No es baladí decirte que eres como la miel
cuando me enfermas
Y este deseo que existe ahora más que nunca
Sin aliento dime otra vez que me quieres
Nuestros cuerpos hacen nudos marineros
En este cielo de locura
Momentos, flashes de fotografías
Parecen escenas como en una repetición.
Particular, eres diferente eres especial
quiero todo como tu
Pronto de los dos botones otra vez y luego
Quítate la camisa y eres mía
No es baladí decirte que eres como la miel
cuando me enfermas