Traducción de la letra de la canción Perche' ti amo - Alessio

Perche' ti amo (original)

Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Stare insieme a lei dopo di te mi fa impazzire, le sue mani fredde su di me
dopo il tuo sole.
Fallo assai più forte quello che, tu mi sai dare
Ho capito che dopo di te c'è solo neve
Fammi rimanere accanto a te
Non mi svegliare tutte le sue lacrime per me non sono niente sono pronto a
dirle che per te voglio morire, che da tempo vivi dentro me come un’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Pur si già stavo insieme a me, deve finire.
Non la sento come sento te non è
più amore, non vorrei tradire quello che tu mi sai dare, non è giusto farlo
pure a te, tu sei l’amore…
(Rit.)
Sarà perchè ti amo che non ho più bisogno di continuare a saper fingere
Sarà che se non chiami mi tremano le mani e pur’a nott mi fai scennr,
restare solo mi fa male
Sarà perchè ti voglio che non mi basta il tempo, luntan e te un sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te
Ricominciare da questo amore non mi farà più stare male
Sarà perchè ti amo ca senza te nun sacc vivere
Tu mi fai morire dentro, sei la fine dell’inferno, sei l’amore più profondo,
io sto bene solo insieme a te

(traducción)

Estar con ella después de ti me vuelve loco, sus manos frías sobre mí
tras tu sol.
Hazlo mucho más fuerte que lo que sabes darme
Me di cuenta que después de ti solo hay nieve
Déjame quedarme a tu lado
Estar con ella después de ti me vuelve loco, sus manos frías sobre mí
tras tu sol.
Hazlo mucho más fuerte que lo que sabes darme
Me di cuenta que después de ti solo hay nieve
Déjame quedarme a tu lado
No me despiertes, todas sus lágrimas por mí no son nada para lo que esté listo.
dile que quiero morir por ti, que vives dentro de mi como un amor desde hace mucho tiempo...
(Demora)
Será porque te amo que ya no necesito seguir sabiendo fingir
Tal vez si no llamas a mis manos tiemblan y me haces scennr en la noche,
estar solo me duele
Será porque te quiero que el tiempo no alcanza, luntan y tú un sacc para vivir
Me haces morir por dentro, eres el final del infierno, eres el amor más profundo,
estoy bien solo contigo
Aunque ya estaba conmigo, debe terminar.
No siento que sienta que no lo eres
mas amor, no quisiera traicionar lo que eres capaz de darme, no es correcto hacerlo
tu tambien eres amor...
(Demora)
Será porque te amo que ya no necesito seguir sabiendo fingir
Tal vez si no llamas a mis manos tiemblan y me haces scennr en la noche,
estar solo me duele
Será porque te quiero que el tiempo no alcanza, luntan y tú un sacc para vivir
Me haces morir por dentro, eres el final del infierno, eres el amor más profundo,
estoy bien solo contigo
Empezar de nuevo desde este amor ya no me hará sentir mal
Será porque te quiero ca sin ti monja sacc vivir
Me haces morir por dentro, eres el final del infierno, eres el amor más profundo,
estoy bien solo contigo