Traducción de la letra de la canción L'ultimo bacio - Alessio

L'ultimo bacio (original)

Dirselo.
non serve a niente oramai è troppo tardi.
.ti prego non piangere.
Questa è la fine del nostro passato.
del nostro segreto che è giunto al
capolinea.
Ci farà male.
Gli attimi, però le notti a letto col cuore impaurito stringendoci sempre più.
con una paura di farci scoprire, di farci sorprendere.
perché aspettandoci a
casa avevamo due cuori innamorati di noi.
Noi non abbiamo saputo cambiare, ne scegliere per me e per te.
Rit.
L’ultimo bacio e andremo via distanti mille anni.
.finisce qui tra le bugie, sta storia accussì grande, tu.
puoi capire che scegliere del silenzio di questo amore che vola in cielo e ci
lascia in terra.
l’ultimo bacio e andremo via.
come un ricordo al vento.
astrignete chiù Fort a me.
domani non sarai più mia.
Dove andrai?
Quando una stella di notte ti lascerà sveglia pensandomi.
chi chiamerai confessandogli tutto e ti starà accanto, come chi stringerà
forte le mani.
chi mi farà piangere, quando nel letto sarò distrutto e vorrò
solo te.
Rit.
L’ultimo bacio e andremo via distanti mille anni.
finisce qui tra le bugie, sta storia accussì grande, tu.
puoi capire che scegliere del silenzio di questo amore che vola in cielo e ci
lascia in terra.
L’ultimo bacio amore mio non farlo già finire.
diamoci un’ultima bugia.
DOMANI SARAI ANCORA MIA!!!
— Sarai ancora mia.
(Grazie a Alessia per questo testo)

L'ultimo bacio (traducción)

Dite a ti mismo.
es inútil ahora es demasiado tarde.
.por favor no llores.
Este es el final de nuestro pasado.
de nuestro secreto que ha llegado a
término.
Nos hará daño.
Los momentos, pero las noches en la cama con el corazón asustado, abrazándonos cada vez más.
con miedo a ser descubierto, a ser sorprendido.
porque esperando que nosotros
casa teníamos dos corazones enamorados de nosotros.
No hemos podido cambiar, ni elegir por mí y por ti.
Demora
El último beso y nos dejaremos con mil años de diferencia.
.termina aquí entre mentiras, esta historia acusada grande, usted.
puedes entender que eligiendo el silencio de este amor que vuela en el cielo y allí
hojas en el suelo.
el último beso y nos iremos.
como un recuerdo en el viento.
astrignete chiù Fuerte a mí.
mañana ya no serás mía.
¿Dónde vas a ir?
Cuando una estrella en la noche te deje despierto pensando en mi.
a quien llamaras confesando todo y estara a tu lado, como a quien abrazaras
manos fuertes.
quien me hará llorar, cuando en la cama me destroce y querré
sólo tu.
Demora
El último beso y nos dejaremos con mil años de diferencia.
termina aquí entre las mentiras, esta historia acussì grande, tú.
puedes entender que eligiendo el silencio de este amor que vuela en el cielo y allí
hojas en el suelo.
El último beso, mi amor, no dejes que se acabe ya.
vamos a obtener una última mentira.
MAÑANA SEGUIRAS SIENDO MIA!!!
- Seguirás siendo mía.
(Gracias a Alessia por este texto)