Traducción de la letra de la canción Il tuo nemico peggiore - Alessio

Il tuo nemico peggiore (original)

Smetterò di fumare
Mangerò solo sale
Ma non farmi sentire il tuo nemico peggiore
Accendi un sorriso illumina il viso se vuoi
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore
Se ci sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male
Se tu provassi a lasciarti andare
Faresti vivere meglio il cuore
E chissà forse un giorno puoi darmi amore
Quattro amici e un bicchiere
Fanno un arma bestiale
Senza più ragionare
Metti a rischio l’amore
La testa girava
Chissà se l’ho fatto con lei
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore
Se c sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male
Se tu provassi a lasciarti andare
Faresti vivere meglio il cuore
E chissà forse un giorno puoi darmi amore
Tu non sei brava a dimenticare mi sputi addosso ogni tuo dolore
Se ci sei non ci sei e se parli un pretesto per farmi male
Se tu provassi a lasciarti andare
Faresti vivere meglio il cuore
E chissà forse un giorno puoi darmi amore

(traducción)

voy a dejar de fumar
solo comeré sal
Pero no me hagas sentir como tu peor enemigo
Enciende una sonrisa ilumina tu rostro si quieres
No se te da bien olvidar que me escupes todo tu dolor
si tu estas ahi no estas y si hablas una excusa para lastimarme
Si tratas de dejarte llevar
Harías vivir mejor al corazón
Y quién sabe, tal vez algún día puedas darme amor.
Cuatro amigos y una copa
Hacen un arma bestial
sin pensar mas
Poner el amor en riesgo
la cabeza daba vueltas
quien sabe si lo hice con ella
No se te da bien olvidar que me escupes todo tu dolor
si tu estas ahi no estas y si hablas una excusa para lastimarme
Si tratas de dejarte llevar
Harías vivir mejor al corazón
Y quién sabe, tal vez algún día puedas darme amor.
No se te da bien olvidar que me escupes todo tu dolor
si tu estas ahi no estas y si hablas una excusa para lastimarme
Si tratas de dejarte llevar
Harías vivir mejor al corazón
Y quién sabe, tal vez algún día puedas darme amor.