Traducción de la letra de la canción Nun te fa' 'mbruglià - Alessio

Nun te fa' 'mbruglià (original)

Baci freddi di ghiaccio di chi non si è innamorato mai
Metti fine alla storia se trovi la forza ce la fai
Se sei tu che lo lasci poi non soffrirai
Quann ven riman nun perd tiemp a ce parlà
Non lasciargli capire che senza di lui tu nun può sta
Non c'è posto per te nel suo cuore
È bugiardo per te non è amore
No non è amore
Nun te fa 'mruglià, nun le rà ra chiù o' cor
Puoi mandarlo al diavolo anche se sarà un dolore
Vo nu poc e te, altro poi non c'è
Ti farà più male quando se ne andrà da te
Nun te fa 'mbruglià, nun si na creatura
Vuole solo sesso mentre tu vorresti amore
Frena finché puoi, ma che dubbi hai
Nun mor pe te
Da domani hai di nuovo con te la tua amica libertà
C'è la vita che aspetta un amore più bello arriverà
Tu che sei come un raggio di sole, in un cielo di nuvole nere
Non ci puoi stare
Nun te fa 'mruglià, nun le rà ra chiù o' cor
Puoi mandarlo al diavolo anche se sarà un dolore
Vo nu poc e te, altro poi non c'è
Ti farà più male quando se ne andrà da te
Nun te fa 'mbruglià, nun si na creatura
Vuole solo sesso mentre tu vorresti amore
Frena finché puoi, ma che dubbi hai
Nun mor pe te

Nun te fa' 'mbruglià (traducción)

Besos helados de aquellos que nunca se han enamorado
Pon fin a la historia si encuentras la fuerza que puedas
Si eres tú quien lo deja entonces no sufrirás
Quann ven permaneció monja perd tiemp para hablarnos
Que no entienda que no puedes estar sin el
No hay lugar para ti en su corazón
es mentiroso para ti no es amor
no, no es amor
Monja haces 'mruglià, monja le ra chiù o' cor
Puedes mandarlo al infierno aunque sea un dolor
Vo nu poc y tu despues no hay nada mas
Te dolerá más cuando se aleje de ti
Monja haces 'mbruglià, monja si na criatura
el solo quiere sexo mientras tu quieres amor
Frena todo lo que puedas, pero que dudas tienes
monja mor pe tu
A partir de mañana vuelves a tener contigo a tu amigo libertad
Hay vida esperando que venga un amor más hermoso
Tú que eres como un rayo de sol, en un cielo de nubes negras
no puedes estar ahí
Monja haces 'mruglià, monja le ra chiù o' cor
Puedes mandarlo al infierno aunque sea un dolor
Vo nu poc y tu despues no hay nada mas
Te dolerá más cuando se aleje de ti
Monja haces 'mbruglià, monja si na criatura
el solo quiere sexo mientras tu quieres amor
Frena todo lo que puedas, pero que dudas tienes
monja mor pe tu