Traducción de la letra de la canción Movies - Alfie Templeman

Movies (original)

I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be
You and me climbing mountains
Swimming pools, sacred fountains
Love goes on, losing touch
You won’t be missing much
I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be
You and me climbing mountains
Swimming pools, sacred fountains
Love goes on, losing touch
You won’t be missing much
I’d like to take you to the movies when it’s late at night
I’d like to hold you in my arms and tell you that you’re mine
And when we’re staring at the big old fashioned movie screen
I’d like to tell you that there’s no place that I’d rather be

(traducción)

Me gustaría llevarte al cine cuando sea tarde en la noche
quisiera tenerte entre mis brazos y decirte que eres mia
Y cuando estamos mirando la gran pantalla de cine antigua
Me gustaría decirte que no hay lugar en el que prefiera estar
tú y yo escalando montañas
Piscinas, fuentes sagradas
El amor continúa, perdiendo contacto
No te perderás mucho
Me gustaría llevarte al cine cuando sea tarde en la noche
quisiera tenerte entre mis brazos y decirte que eres mia
Y cuando estamos mirando la gran pantalla de cine antigua
Me gustaría decirte que no hay lugar en el que prefiera estar
tú y yo escalando montañas
Piscinas, fuentes sagradas
El amor continúa, perdiendo contacto
No te perderás mucho
Me gustaría llevarte al cine cuando sea tarde en la noche
quisiera tenerte entre mis brazos y decirte que eres mia
Y cuando estamos mirando la gran pantalla de cine antigua
Me gustaría decirte que no hay lugar en el que prefiera estar