Traducción de la letra de la canción Lilla stjärna - Alice Babs

Lilla stjärna (original)

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Natt över land och stad
Sovande hus
Rutor som blänker
Av stjärnornas ljus
Flicka i fönstret står
Ser mot det blå
Är bara 15 år
Tänker ändå:
«Lilla stjärna i det höga
Svara mig, svara mig
Kommer han som jag ska få så kär?
Ja, du vet nog vem han är
Får jag läsa i hans öga
Samma svar, samma svar
Som jag tycker att du blinkar nu
Lilla stjärna, du?
Kommer han?
Kommer han?
Ja, du vet nog vem han är
Får jag läsa i hans öga
Samma svar, samma svar
Som jag tycker att du blinkar nu
Lilla stjärna, du?"

Lilla stjärna (traducción)

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Noche sobre el campo y la ciudad
casa de dormir
cuadrados que brillan
A la luz de las estrellas
Chica en los soportes de la ventana
Mirando hacia el azul
solo tiene 15 años
Sigue pensando:
«Pequeña estrella en lo alto
Respóndeme, respóndeme
¿Será aquel de quien me enamoraré tanto?
Sí, probablemente sepas quién es.
¿Puedo leer en su ojo?
Misma respuesta, misma respuesta
Como creo que estás parpadeando ahora
Pequeña estrella, ¿tú?
¿Él viene?
¿Él viene?
Sí, probablemente sepas quién es.
¿Puedo leer en su ojo?
Misma respuesta, misma respuesta
Como creo que estás parpadeando ahora
Pequeña estrella, ¿tú?"