Traducción de la letra de la canción Cry Cry Cry - Alice Gold

Cry Cry Cry (original)

If I were you I wouldn’t be stronger
I can see you’re strong all the time
It only takes a little bit longer
To figure out the feelings inside
To figure out the meaning but life hasn’t got a purpose
And it all gets out of focus
So when it feels hopeless
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry
And you can leave it all behind let the
Tears run dry
I will hold you and the world won’t see
Don’t you know you’re beautiful to me
So beautiful
Yeah our own worst enemy’s right here
Looking in the mirror at you
He’s saying why do you persevere
Laying on the pressure as we do
I want to make it lesser when the reasons run around you oh
The more that you supress it high treason comes to find you
Every warrior finds the time to
So close that door behind you
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry
Let it go tonight let the
Tears run dry
I will hold you so the world won’t see
I hope you know you’re beautiful to me
So beautiful
And suddenly the rain has drifted out to see
Harboring the pain got the better of me
Can you feel the love again —
letting it go is just letting it be it’s the way that it’s got to be
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry — oh you know that’s life honey
Tears run dry
Let it go tonight let the
Cry cry cry
I will hold you so the world won’t see
I hope you know you’re beautiful to me

(traducción)

Si fuera tú, no sería más fuerte
Puedo ver que eres fuerte todo el tiempo
Solo toma un poco más de tiempo
Para descubrir los sentimientos dentro
Para descubrir el significado, pero la vida no tiene un propósito
Y todo se sale de foco
Así que cuando se siente sin esperanza
llora bebe llora llora llora
Tus hermosos ojos azules mejor
Llorar, llorar, llorar
Y puedes dejarlo todo atrás deja que el
Las lágrimas se secan
Te abrazaré y el mundo no verá
¿No sabes que eres hermosa para mí?
Tan hermoso
Sí, nuestro peor enemigo está aquí
Mirándote en el espejo
Él está diciendo por qué perseveras
Poniendo en la presión como lo hacemos
Quiero hacerlo menos cuando las razones corren a tu alrededor, oh
Cuanto más lo suprimes, la alta traición viene a buscarte
Cada guerrero encuentra el tiempo para
Así que cierra esa puerta detrás de ti
llora bebe llora llora llora
Tus hermosos ojos azules mejor
Llorar, llorar, llorar
Déjalo ir esta noche deja que el
Las lágrimas se secan
Te abrazaré para que el mundo no vea
Espero que sepas que eres hermosa para mí
Tan hermoso
Y de repente la lluvia se alejó para ver
Abrigar el dolor sacó lo mejor de mí
¿Puedes sentir el amor otra vez?
dejarlo ir es solo dejarlo ser, es la forma en que tiene que ser
llora bebe llora llora llora
Tus hermosos ojos azules mejor
Llora, llora, llora, oh, sabes que así es la vida, cariño.
Las lágrimas se secan
Déjalo ir esta noche deja que el
Llorar, llorar, llorar
Te abrazaré para que el mundo no vea
Espero que sepas que eres hermosa para mí