Traducción de la letra de la canción Take Her Out - Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell

Take Her Out (original)

Here I am again
I feel time is draggin' on
Aren’t you getting tired of me?
Whinging overdrawn
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again
In a bodiless embrace
Thriving I have grown
Fickle, changing, grip replaced
Choking take it all
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again
Dedicated, true to form
Still the only one
Only guarantee
Continue after I am done
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again

(traducción)

Aquí estoy otra vez
Siento que el tiempo se está prolongando
¿No te estás cansando de mí?
gimiendo sobregirado
Sin rostro, ciego
Quiero sacarla de nuevo
ella no es solo mia
Quiero sacarla de nuevo
En un abrazo sin cuerpo
Prosperando he crecido
Inconstante, cambiante, empuñadura reemplazada
Asfixia, tómalo todo
Sin rostro, ciego
Quiero sacarla de nuevo
ella no es solo mia
Quiero sacarla de nuevo
Dedicado, fiel a la forma
Sigue siendo el único
Solo garantia
Continuar después de que termine
Sin rostro, ciego
Quiero sacarla de nuevo
ella no es solo mia
Quiero sacarla de nuevo