Traducción de la letra de la canción Ocean - Alice Smith, Alex Elena

Ocean (original)

If you’ll allow it, I’ll just make it plain,
There’s something I’ve been dying to say.
Just to tell you that I have no plans to go nowhere.
What can I do to make you understand?
You seem to me to be a hell of a man
A pleasure and a joy, they are the things I’ll ever need.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean.
It’s not uncommon when you walk in the room,
Exhilaration sparks and thunder is torn.
A song of paradise fills in my mind the shades of blue.
You see, I’ve never come this distance before
I haven’t found a love much more than a boy
And now our romance is a victory in love, for sure.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean.
(Bridge)
Lover, lover,
You’ll always be my lover, lover
Can’t go away, my lover, lover
Give into me, my lover, lover.
My love.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean

(traducción)

Si lo permites, lo dejaré claro,
Hay algo que me moría por decir.
Solo para decirte que no tengo planes de ir a ninguna parte.
¿Qué puedo hacer para que lo entiendas?
Me pareces un gran hombre
Un placer y una alegría, son las cosas que siempre necesitaré.
(Gancho)
Mi amor, soñé que eras el océano.
Amor mío, y tú me bañas en devoción.
Mi amor, sabías la respuesta a la pregunta
Tuve un sueño en el que eras el océano.
No es raro cuando entras en la habitación,
Chispas de euforia y el trueno se rompe.
Una canción del paraíso llena en mi mente los tonos de azul.
Verás, nunca antes había recorrido esta distancia
No he encontrado un amor mucho más que un chico
Y ahora nuestro romance es una victoria en el amor, seguro.
(Gancho)
Mi amor, soñé que eras el océano.
Amor mío, y tú me bañas en devoción.
Mi amor, sabías la respuesta a la pregunta
Tuve un sueño en el que eras el océano.
(Puente)
amante, amante,
Siempre serás mi amante, amante
No puedo irme, mi amante, amante
Entrégate a mí, mi amante, amante.
Mi amor.
(Gancho)
Mi amor, soñé que eras el océano.
Amor mío, y tú me bañas en devoción.
Mi amor, sabías la respuesta a la pregunta
Tuve un sueño que eras el océano