Traducción de la letra de la canción Heaven's Door - Alice Smith, John Legend, Curtis Aaron Richardson

Heaven's Door (original)

I’ve seen death
But them all stays the same.
The drinking gourd
Runs through the blue haze.
The wolf howls out
As he drags you to the grave.
The Devil’s scream
Hounds you on the way.
So, we fall down.
To look up.
Waiting to see, Heaven’s door (Heaven's door)
We fall down.
To look up.
Waiting to see, Heaven’s door.
(Heaven's door)
River Jordan (Mmmm-mmm)
Rises on high.
(Mmmm-mmm)
Pulls you close (Mmmm-mmm)
To the angels light.
(Mmmm-mmm)
And if you fall (Mmmm-mmm)
You back up again (Mmmm-mmm)
Cause freedoms through (Mmmm-mmm)
Heals all your sin.
(Mmmm-mmm)
So, we fall down.
To look up.
Waiting to see, Heaven’s door.
(Heaven's door)
We fall down.
To look up.
Waiting to see, Heaven’s door.
(Heaven's door)
One day Jesus' hand
Will lead us to the promised land.
One day we will stand
Rejoice in victory.
We fall down (Ooh-ooh-ooh)
To look up (Ooh-ooh-ooh)
Waiting to see, Heaven’s door.
(Heaven's door)
We fall down.
(Mmmmm)
Waiting to see
Heaven’s door.

(traducción)

he visto la muerte
Pero todos ellos siguen siendo los mismos.
la calabaza para beber
Corre a través de la neblina azul.
el lobo aúlla
Mientras te arrastra a la tumba.
El grito del diablo
te persigue por el camino.
Entonces, nos caemos.
Para buscar.
Esperando a ver, la puerta del cielo (la puerta del cielo)
Nos caemos.
Para buscar.
Esperando a ver, la puerta del Cielo.
(Puerta del cielo)
Río Jordán (Mmmm-mmm)
Se eleva en lo alto.
(Mmmm-mmm)
Te acerca (Mmmm-mmm)
A la luz de los ángeles.
(Mmmm-mmm)
Y si te caes (Mmmm-mmm)
Vuelves a retroceder (Mmmm-mmm)
Causa libertades a través (Mmmm-mmm)
Sana todo tu pecado.
(Mmmm-mmm)
Entonces, nos caemos.
Para buscar.
Esperando a ver, la puerta del Cielo.
(Puerta del cielo)
Nos caemos.
Para buscar.
Esperando a ver, la puerta del Cielo.
(Puerta del cielo)
Un día la mano de Jesús
nos conducirá a la tierra prometida.
Un día estaremos de pie
Regocíjate en la victoria.
Nos caemos (Ooh-ooh-ooh)
Para mirar hacia arriba (Ooh-ooh-ooh)
Esperando a ver, la puerta del Cielo.
(Puerta del cielo)
Nos caemos.
(Mmmmm)
esperando a ver
Puerta del cielo.