Traducción de la letra de la canción All Runs Out - Alice Smith

All Runs Out (original)

My heart, my strength, my power, all my energy
My patience and my trust, my whole damn life it seems
If it all runs out
Will it all run out
My right, my wrong, my soul, my song, my hopes and dreams
My joy, my pain and my weakness is all of me
When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay
Will your love
Will your love stay
My time, my hope, my will, my way all gone from me
And there’s nothing left, there’s no more, no more left of me
When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay
And when you do the way I’m going
I can’t see how to fix this
And when there’s nothing but confusion
Will you stay
Oh, oh
Will your love stay
Will your love
Will your love stay
When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay
Will your love
Will your love stay

(traducción)

Mi corazón, mi fuerza, mi poder, toda mi energía
Mi paciencia y mi confianza, toda mi maldita vida parece
Si todo se acaba
¿Se acabará todo?
Mi bien, mi mal, mi alma, mi canto, mis esperanzas y sueños
Mi alegría, mi dolor y mi debilidad es todo de mí
Cuando todo se acaba
Dijo que todo se acaba
¿Se quedará tu amor?
¿Será tu amor
¿Se quedará tu amor?
Mi tiempo, mi esperanza, mi voluntad, mi camino todo se ha ido de mí
Y no queda nada, no queda más, no queda más de mí
Cuando todo se acaba
Dijo que todo se acaba
¿Se quedará tu amor?
Y cuando haces el camino que voy
No puedo ver cómo arreglar esto.
Y cuando no hay nada más que confusión
Te quedarás
ay ay
¿Se quedará tu amor?
¿Será tu amor
¿Se quedará tu amor?
Cuando todo se acaba
Dijo que todo se acaba
¿Se quedará tu amor?
¿Será tu amor
¿Se quedará tu amor?