Traducción de la letra de la canción Ikväll skiter jag i allt - Alina Devecerski

Ikväll skiter jag i allt (original)

Driv mig ut, måste andas in och ut
Vänder tankar, ingen ro
Tom i skallen, tom i hjärtat, tom på fickan
Vilken väg ska vi vandra, ska vi bli som de andra
Ingen ro
Tom i skallen, tom i hjärtat, tom på fickan
Kasta bort problemen jag vill va glad för att jag lever
Slösa bort min sista sedel, ljuga fett om vad jag kräver
Är det rätt eller fel, pallar inte bry mig mer
Alltid upp alltid ner
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Mörka moln, över huvet
Trött på allt, glömmer nuet
Inga mer
Tomma dagar, tomma nätter, tomma drömmar
Säg mig när ska det hända
Säg det nu, allt ska vända
Inga mer
Tomma dagar, tomma nätter, tomma drömmar
Kasta bort problemen jag vill va glad för att jag lever
Slösa bort min sista sedel, hoppa över alla regler
Inga rätt, inga fel
Pallar inte med det mer
Allt blir upp allt blir ner
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Göm alla tankar
Och frys in alla problem
Känn hjärtat banka
Låt den här natten bli sen
Göm alla tankar
Och frys in alla problem
Känn hjärtat banka, känn hjärtat banka
Ikväll skiter jag i allt
Glömmer allt ba för idag, dricka ur och bara va
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt
Slappna av må lite bra, gör som psykologen sa
Ge mig mera mera
Ikväll skiter jag i allt

(traducción)

Empújame, tienes que inhalar y exhalar
Cambia los pensamientos, no hay paz
Vacío en el cráneo, vacío en el corazón, vacío en el bolsillo
¿En qué dirección debemos caminar, debemos ser como los demás?
No paz
Vacío en el cráneo, vacío en el corazón, vacío en el bolsillo
Tirar los problemas quiero ser feliz que vivo
Desperdiciar mi última nota, mentir sobre lo que exijo
¿Está bien o mal, las heces ya no me molestan?
Siempre arriba siempre abajo
Esta noche me cago en todo
Olvídate de todo ba por hoy, bebe y solo huh
dame mas mas
Esta noche me cago en todo
Relájate, siéntete un poco bien, haz lo que dijo el psicólogo.
dame mas mas
Esta noche me cago en todo
Nubes oscuras, arriba
Cansado de todo, olvidando el presente
No más
Días vacíos, noches vacías, sueños vacíos
Dime cuando va a pasar
Dilo ahora, todo cambiará
No más
Días vacíos, noches vacías, sueños vacíos
Tirar los problemas quiero ser feliz que vivo
Desperdicia mi última nota, sáltate todas las reglas
No está bien, no está mal
no puedo soportarlo más
Todo sube todo baja
Esta noche me cago en todo
Olvídate de todo ba por hoy, bebe y solo huh
dame mas mas
Esta noche me cago en todo
Relájate, siéntete un poco bien, haz lo que dijo el psicólogo.
dame mas mas
Esta noche me cago en todo
Ocultar todos los pensamientos
Y congelar todos los problemas
Siente el corazón latir
Que esta noche sea tarde
Ocultar todos los pensamientos
Y congelar todos los problemas
Siente el latido del corazón, siente el latido del corazón
Esta noche me cago en todo
Olvídate de todo ba por hoy, bebe y solo huh
dame mas mas
Esta noche me cago en todo
Relájate, siéntete un poco bien, haz lo que dijo el psicólogo.
dame mas mas
Esta noche me cago en todo