| Fix me? | ¿Arreglarme? |
| You can’t even fracture me. | Ni siquiera puedes fracturarme. |
| No, no
| No no
|
| I’m not your task that you had before
| No soy tu tarea que tenías antes
|
| I’m the unconflicted truth that damn well
| Soy la verdad sin conflictos que maldita sea
|
| Doesn’t need your cure
| No necesita tu cura
|
| You see I’m a puzzle, already completed
| Ves que soy un rompecabezas, ya completado
|
| So find yourself another toy
| Así que búscate otro juguete
|
| And make sure that you keep it
| Y asegúrate de mantenerlo
|
| You see you don’t fall far from the stereotype
| Ves que no caes lejos del estereotipo
|
| So how about you listen to these words of advice
| Entonces, ¿qué tal si escuchas estos consejos?
|
| Put your tail between your legs and get ready
| Pon tu cola entre tus piernas y prepárate
|
| On the surface you’re a saint then a sinner for me, yeah
| En la superficie eres un santo y luego un pecador para mí, sí
|
| All you own is the right to hear me
| Todo lo que tienes es el derecho a escucharme
|
| You think you’re on your own but you’re not alone
| Crees que estás solo pero no estás solo
|
| Here’s to a night worth forgetting
| Brindo por una noche que vale la pena olvidar
|
| Your futures looking brighter
| Tu futuro se ve más brillante
|
| From the outside of these doors your wiser
| Desde el exterior de estas puertas eres más sabio
|
| Good God, why must you forget those that care the most
| Buen Dios, ¿por qué debes olvidar a los que más te importan?
|
| Just for the story, your twisted glory
| Solo por la historia, tu gloria retorcida
|
| This is as good as it gets for you so move on
| Esto es tan bueno como puede ser para ti, así que sigue adelante
|
| On the surface you’re a saint then a sinner for me, yeah
| En la superficie eres un santo y luego un pecador para mí, sí
|
| All you own is the right to hear me
| Todo lo que tienes es el derecho a escucharme
|
| You think you’re on your own but you’re not alone
| Crees que estás solo pero no estás solo
|
| Here’s to a night worth forgetting
| Brindo por una noche que vale la pena olvidar
|
| A night worth forgetting
| Una noche que vale la pena olvidar
|
| You can’t deny that you are all alone
| No puedes negar que estás solo
|
| You can’t stand to be free of a life without validity
| No puedes soportar estar libre de una vida sin validez
|
| You won’t get that from me
| No obtendrás eso de mí
|
| On the surface you’re a saint then a sinner for me, yeah
| En la superficie eres un santo y luego un pecador para mí, sí
|
| All you own is the right to hear me
| Todo lo que tienes es el derecho a escucharme
|
| You think you’re on your own but you’re not alone
| Crees que estás solo pero no estás solo
|
| Here’s to a night worth forgetting | Brindo por una noche que vale la pena olvidar |