Traducción de la letra de la canción Quiet Night In - All The Young

Quiet Night In (original)

So then it goes
You feel on the top of the world
You feel like you’ve got it made
And you can have anything
Nothing will get in the way
Nothing will run the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home
So then it goes
You’ve got something to give
And you’ve got a life to live
You’ve got dreams to dream
Nothing will get in the way
Nothing will ruin the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home

Quiet Night In (traducción)

entonces va
Te sientes en la cima del mundo
Sientes que lo tienes hecho
Y puedes tener cualquier cosa
Nada se interpondrá en el camino
Nada correrá el día
Porque sabes que lo tienes hecho
Pero luego todo se derrumbó, te encontraste solo
Te diste cuenta de que deberías haberte quedado en casa
Me quede en casa
entonces va
Tienes algo que dar
Y tienes una vida para vivir
Tienes sueños para soñar
Nada se interpondrá en el camino
Nada arruinará el día.
Porque sabes que lo tienes hecho
Pero luego todo se derrumbó, te encontraste solo
Te diste cuenta de que deberías haberte quedado en casa
Me quede en casa