Traducción de la letra de la canción The First Time - All The Young

The First Time (original)

Thank you for coming round
Thank you for your time thank you for listening to me
Cos I have been reambing on
What do I mean?
Talking the night away
Thinking of the times that you helped me
I could not breathe
I’m thankfull for everything
I hope you can see
This is the first time
We’ve ever lost touch, we’ve ever been less than friends
This is the first time, I close my eyes, I drift off and count to ten
Cos I know I’ll see you again
I know i’ll see you again
Thank you for being there
Trough all of those times, i’ve never had the courage to say
That you were the only one
But now it’s too late
And I’ll make it up to you
I’ll take you by the hand, we’ll run away, just leave it to me
We’ll move to a little town
Next to the sea
This is the first time
We’ve ever lost touch, we’ve ever been less than friends
This is the first time, I close my eyes, I drift off and count to ten
Cos I know I’ll see you again
I know i’ll see you again

The First Time (traducción)

gracias por venir
Gracias por tu tiempo gracias por escucharme
Porque he estado recordando
¿Que quiero decir?
Hablando toda la noche
Pensando en las veces que me ayudaste
no podia respirar
Estoy agradecido por todo
Espero que puedas ver
Esta es la primera vez
Alguna vez hemos perdido el contacto, alguna vez hemos sido menos que amigos
Esta es la primera vez, cierro los ojos, me dejo llevar y cuento hasta diez
Porque sé que te veré de nuevo
Sé que te veré de nuevo
Gracias por estar aquí
A través de todos esos tiempos, nunca he tenido el coraje de decir
Que eras el único
Pero ahora es demasiado tarde
Y te lo compensaré
Te tomaré de la mano, nos escaparemos, solo déjamelo a mí
Nos mudaremos a un pequeño pueblo
Al lado del mar
Esta es la primera vez
Alguna vez hemos perdido el contacto, alguna vez hemos sido menos que amigos
Esta es la primera vez, cierro los ojos, me dejo llevar y cuento hasta diez
Porque sé que te veré de nuevo
Sé que te veré de nuevo