Traducción de la letra de la canción The Earth Won't Hold Me - Allah-Las

The Earth Won't Hold Me (original)

I get so torn on being me
Oh I am joy, I am a song
There is no place I don’t belong
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I follow walls that lead to space
I tumble to what I say
I trap the dark and find the day
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I leap into the moving sun
I feel the heat but I won’t burn
I use the light for my return
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I’ll string the newly colored beads
I keep no time, I reach no fear
I have no way that I wanna see it
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I leap into the moving Sun
I feel the heat but I won’t burn
I’ll use the light for my return
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I’ll string the newly colored beads
I keep no time, I reach no fear
I have no way that I wanna see it
But now the Earth won’t hold me
The Earth will never hold me
I know the Earth won’t hold me, while I want to live
I leap into the moving Sun

(traducción)

Me siento tan desgarrado por ser yo
Oh, soy alegría, soy una canción
No hay lugar al que no pertenezca
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Sigo paredes que conducen al espacio
Caigo a lo que digo
Atrapo la oscuridad y encuentro el día
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Salto al sol en movimiento
Siento el calor pero no me quemaré
Uso la luz para mi regreso
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Ensartaré las cuentas de nuevo color
No guardo el tiempo, no alcanzo el miedo
No tengo forma de que quiera verlo
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Salto al sol en movimiento
Siento el calor pero no me quemaré
Usaré la luz para mi regreso
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Ensartaré las cuentas de nuevo color
No guardo el tiempo, no alcanzo el miedo
No tengo forma de que quiera verlo
Pero ahora la tierra no me sostendrá
La tierra nunca me sostendrá
Sé que la tierra no me sostendrá, mientras yo quiera vivir
Salto al sol en movimiento