Traducción de la letra de la canción All My Life - Allman Brown

All My Life (original)

All of my life I’ve tried to be
A good man, can’t you see?
My mother told me, «Be kind
Be true, be cool»
There’s a weight on my chest
And it won’t let me rest
There’s things I regret
And words I haven’t said
I hope there’s still time
To find peace of mind
Every day of my life
I’m trying to do what’s right
When they lay my body down
And I’m six feet in the ground
With my family standing round
I hope they will be proud
All of my life I’ve tried to be
A good man, can’t you see?
My mother told me, «Be kind
Be true, be cool»
Well there’s pain and there’s glory
In everybody’s story
All of my life, life, life
All of my life, life, life

All My Life (traducción)

Toda mi vida he tratado de ser
Un buen hombre, ¿no lo ves?
Mi madre me dijo: «Sé amable
Sé verdadero, sé genial»
Hay un peso en mi pecho
Y no me deja descansar
hay cosas de las que me arrepiento
Y palabras que no he dicho
Espero que todavía haya tiempo
Para encontrar la paz mental
Cada dia de mi vida
Estoy tratando de hacer lo correcto
Cuando acuesten mi cuerpo
Y estoy seis pies en el suelo
Con mi familia de pie alrededor
Espero que estén orgullosos
Toda mi vida he tratado de ser
Un buen hombre, ¿no lo ves?
Mi madre me dijo: «Sé amable
Sé verdadero, sé genial»
Bueno, hay dolor y hay gloria
En la historia de todos
Toda mi vida, vida, vida
Toda mi vida, vida, vida