Traducción de la letra de la canción Lips Don't Lie - Ally Brooke, R3HAB, A Boogie Wit da Hoodie

Lips Don't Lie (original)

Yeah yeah, ah
I hope your lips don’t lie
You’re the fighter, I’m the fire
Make you fall in love in a minute
You’re a leaver, I believe ya
Told me that you don’t do commitment
You say it’s not real
But it’s sure pretty close
Don’t know how you’ll feel
But baby I know you know how it’s supposed to be
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
(Lips don’t) la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie
You’re quick (you're quick), I do it slow (so slow)
But then I let you drive past the limit
It’s difficult, I know (I know)
But I’ll make you come fast in a minute
Met you at 12, danced until 1
Got at least 2, but we’re not drunk
So I know it’s real (I know it’s real)
And baby I know you know how it’s supposed to be
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie
(Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie
I treated you like a friend so you’d feel comfortable
I treated you like a 10 and now I’m a dub to you (Yeah, yeah)
Told me your secrets, your secrets, show me your fine, though
Wanna make your business my business, don’t tell me lies, though
And this was fucked up when you found me, my heart was so cold
I was up, left you down, just like a yo-yo
I was fucking around, hard to control, though
Yeah, mm, I left you solo
One hit (one hit), you’re mine (you're mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back babe (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don’t lie
Lips don’t la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Boy your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie
(Boy your lips don’t lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (No no no no no)
I can tell your lips don’t lie

Lips Don't Lie (traducción)

si si
Espero que tus labios no mientan
tu eres el luchador, yo soy el fuego
Hacer que te enamores en un minuto
Eres un abandono, te creo
me dijiste que tu no haces compromiso
Dices que no es real
Pero seguro que está bastante cerca
No sé cómo te sentirás
Pero bebé, sé que sabes cómo se supone que debe ser
Un golpe (un golpe), eres mía (eres mía)
Puedo decir que tus labios no mienten
Cuando lo besas de vuelta (de vuelta), oh mi (uh)
Puedo decir que tus labios no mienten
Los labios no la-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
La-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
(Los labios no) la-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
Puedo decir que tus labios no mienten
Eres rápido (eres rápido), lo hago lento (muy lento)
Pero luego te dejo conducir más allá del límite
Es difícil, lo sé (lo sé)
Pero haré que te corras rápido en un minuto
Te conocí a las 12, bailé hasta la 1
Tengo al menos 2, pero no estamos borrachos
Entonces sé que es real (sé que es real)
Y cariño, sé que sabes cómo se supone que debe ser
Un golpe (un golpe), eres mía (eres mía)
Puedo decir que tus labios no mienten
Cuando lo besas de vuelta (de vuelta), oh mi (uh)
Puedo decir que tus labios no mienten
Los labios no la-la-la-la-la-la-la-mienten-mienten (Los labios no mienten)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Chico, tus labios no lo hacen)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Chico, tus labios no lo hacen)
Puedo decir que tus labios no mienten
(Chico, tus labios no mienten)
La-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
La-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
La-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
Puedo decir que tus labios no mienten
Te traté como a un amigo para que te sintieras cómodo
Te traté como un 10 y ahora soy un dub para ti (Sí, sí)
Dime tus secretos, tus secretos, muéstrame tu multa, aunque
Si quieres hacer de tu negocio mi negocio, no me digas mentiras, aunque
Y esto estaba jodido cuando me encontraste, mi corazón estaba tan frío
Yo estaba arriba, te dejé abajo, como un yo-yo
Aunque estaba jodiendo, difícil de controlar
Sí, mm, te dejé solo
Un golpe (un golpe), eres mía (eres mía)
Puedo decir que tus labios no mienten
Cuando lo besas de vuelta nena (de vuelta), oh mi (uh)
Puedo decir que tus labios no mienten
Los labios no la-la-la-la-la-la-la-mienten-mienten (Muchacho, tus labios no mienten)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Chico, tus labios no lo hacen)
La-la-la-la-la-la-la-lie-lie (Chico, tus labios no lo hacen)
Puedo decir que tus labios no mienten
(Chico, tus labios no mienten)
La-la-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
La-la-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira
La-la-la-la-la-la-la-la-mentira-mentira (No no no no no no)
Puedo decir que tus labios no mienten