Traducción de la letra de la canción BACK2U - ALMA

BACK2U (original)

I’m here, with all the flashing lights
Bad, good nights, yeah yeah
You’re there where it gets cold and late, paradise, na na
I’m here, working the days and nights
Need the light, baby (miss you)
I’m feeling like lose my mind, all the time
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell you you’re a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I’m here, living the longest nights
Lonely nights, yeah yeah
You’re there with all the lovin' life, life and love, na na
I know it gets better in time, borderline, baby (miss you)
I’m feeling like lose my mind, all the time
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell you you’re a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell me I’m a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
Yeah, yeah, yeah
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you

(traducción)

Estoy aquí, con todas las luces intermitentes
Malas, buenas noches, sí, sí
Estás ahí donde hace frío y tarde, paraíso, na na
Estoy aquí, trabajando los días y las noches.
Necesito la luz, nena (te extraño)
Tengo ganas de perder la cabeza, todo el tiempo
Aquí las montañas rusas son más grandes
Y la gente tiene autos lujosos
Y te dicen que eres una estrella
serás una estrella
Recuerda trabajar duro, trabajar duro, trabajar duro
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
Estoy aquí, viviendo las noches más largas
Noches solitarias, sí, sí
Estás ahí con toda la vida amorosa, la vida y el amor, na na
Sé que mejora con el tiempo, en el límite, bebé (te extraño)
Tengo ganas de perder la cabeza, todo el tiempo
Aquí las montañas rusas son más grandes
Y la gente tiene autos lujosos
Y te dicen que eres una estrella
serás una estrella
Recuerda trabajar duro, trabajar duro, trabajar duro
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
De vuelta a ti, de vuelta a ti
Porque quiero volver contigo
De vuelta a ti, de vuelta a ti
Porque quiero volver contigo
De nuevo a usted
Aquí las montañas rusas son más grandes
Y la gente tiene autos lujosos
Y me dicen que soy una estrella
serás una estrella
Recuerda trabajar duro, trabajar duro, trabajar duro
Si, si, si
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
Espero no lograrlo, lo hago, lo hago
Espero no lograrlo, porque quiero volver contigo
De vuelta a ti, de vuelta a ti
Porque quiero volver contigo
De vuelta a ti, de vuelta a ti
Porque quiero volver contigo
quiero conseguir, quiero conseguir
quiero volver a ti
quiero conseguir, quiero conseguir
quiero volver a ti
quiero conseguir, quiero conseguir
quiero volver a ti