Traducción de la letra de la canción Tennessee Waltz (German Language Vocal) - Alma Cogan

Tennessee Waltz (German Language Vocal) (original)

I was dancin' with my darlin'
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced him to my darlin'
And while they were dancin'
My friend stole my lover from me
Oh, I remember the night
And the Tennessee Waltz
'now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
That beautiful Tennessee Waltz
I remember the night …
She goes dancin' with the darkness
To the Tennessee Waltz
And I feel like I’m falling apart
And it’s stronger than drink
And it’s deeper than sorrow
This darkness she left in my heart
I remember the night …
That beautiful Tennessee Waltz

Tennessee Waltz (German Language Vocal) (traducción)

Estaba bailando con mi querida
Al vals de Tennessee
Cuando un viejo amigo que vi por casualidad
Le presenté a mi querido
Y mientras bailaban
Mi amigo me robó a mi amante
Oh, recuerdo la noche
Y el vals de Tennessee
'ahora sé cuánto he perdido
Sí, perdí a mi pequeña querida
La noche que estaban jugando
Ese hermoso vals de Tennessee
Recuerdo la noche...
Ella va bailando con la oscuridad
Al vals de Tennessee
Y siento que me estoy desmoronando
Y es más fuerte que la bebida
Y es más profundo que el dolor
Esta oscuridad que ella dejo en mi corazon
Recuerdo la noche...
Ese hermoso vals de Tennessee