Traducción de la letra de la canción What A Perfect Combination - Alma Cogan

What A Perfect Combination (original)

She’s got lips that taste like wine
I like her’s, she likes mine
What a perfect combination!
No wonder we’re in love
When she sits upon my knee
I take this, so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it
And I know one thing
She can dish it out and I can take it
We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
I just fell hook, line and sinker
Sweetest gal in town
I’m all bound up with a brand new love affair
I can’t tell which way I’m going
The world is upside down
I know that I’m gone the panic is on
I like bread, she likes Yam
I like eggs, she likes ham
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Can she cook?
Can she sew?
She can sew and sew and sew
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Once she liked crooning
Used to go for Rudy Valle
We started spooning
Now her radio is in the alley
I’ll never rest until she’s mine
When she’s mine I’ll never rest
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it
And I know one thing
She can dish it out and I can take it
We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love

What A Perfect Combination (traducción)

Ella tiene labios que saben a vino
Me gusta el de ella, a ella le gusta el mio
¡Qué combinación perfecta!
No es de extrañar que estemos enamorados
Cuando ella se sienta sobre mis rodillas
Yo tomo esto, ella también
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados
Ella me enseñó una cosa
El amor es solo lo que tú haces
Y sé una cosa
Ella puede repartirlo y yo puedo tomarlo
los dos queremos una familia
Quiero mellizos y ella también
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados
Acabo de caer con anzuelo, sedal y plomo
La chica más dulce de la ciudad
Estoy ligado a una nueva historia de amor
No puedo decir en qué dirección voy
El mundo está al revés
Sé que me he ido, el pánico está encendido
Me gusta el pan, a ella le gusta el ñame
a mi me gustan los huevos, a ella le gusta el jamon
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados
¿Ella puede cocinar?
¿Sabe coser?
Ella puede coser y coser y coser
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados
Una vez le gustó cantar
Solía ​​​​ir por Rudy Valle
empezamos a cucharear
Ahora su radio está en el callejón
Nunca descansaré hasta que ella sea mía
Cuando ella sea mía nunca descansaré
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados
Ella me enseñó una cosa
El amor es solo lo que tú haces
Y sé una cosa
Ella puede repartirlo y yo puedo tomarlo
los dos queremos una familia
Quiero mellizos y ella también
Que combinación perfecta
No es de extrañar que estemos enamorados