Traducción de la letra de la canción Waves - Almadrava

Waves (original)

Behind the moon you ll find the sun
Down at the beach there is not anyone
The water so blue
And the way I feel too
And nothing matters anymore but you
They slightly dissapear, the stars
Venus not there and neither Mars
I ask for the truth, and you answer me shhh
A nice way to say it, so smooth!
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
And the wind blows away the sand, (like an hourglass)
Falling from my hand
Another minute lost in peace
I close my eyes and I can feel your breeze
Beeing on this beach, I am out of reach
I cannot listen to his lies, when I m here
There is a couple on the run
A solitary man, looks like he s having fun
I don t have to fear, when freedom is near
Again you give me all the strenghs I need to live
Waves on the sea

Waves (traducción)

Detrás de la luna encontrarás el sol
Abajo en la playa no hay nadie
El agua tan azul
Y la forma en que me siento también
Y ya nada importa más que tú
Desaparecen levemente, las estrellas
Venus no está allí y tampoco Marte
te pido la verdad y me respondes shhh
¡Una forma agradable de decirlo, tan suave!
Olas en el mar, me hablan
Me vuelven a contar cómo se siente ser libre, tan libre…
Olas en el mar, me hablan
Me vuelven a contar cómo se siente ser libre, tan libre…
Y el viento se lleva la arena, (como un reloj de arena)
Cayendo de mi mano
Otro minuto perdido en paz
Cierro los ojos y puedo sentir tu brisa
Estando en esta playa, estoy fuera de alcance
No puedo escuchar sus mentiras, cuando estoy aquí
Hay una pareja en la carrera
Un hombre solitario, parece que se está divirtiendo
No tengo que temer, cuando la libertad está cerca
De nuevo me das todas las fuerzas que necesito para vivir
Olas en el mar