Traducción de la letra de la canción Pillow Talk - Almost, Maine

Pillow Talk (original)

Hey, I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Hey girl
You know you mean the world to me
And don’t, don’t you know
You’re the only one I need
To keep me on my feet
And bring me to my knees
So won’t, won’t you come and won’t you runaway
Won’t you run away with me
Hey I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two
Hey girl
We’re unstoppable us two
Don’t stop the things it is you do
To keep me on my feet
And bring me to my knees
So won’t, won’t you run away, won’t you runaway, won’t you run away and…
Hey I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two
A perfect paradise that’s built for just us two
A perfect world, I’d lose it all just to be with you Hey I know how it sounds
cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two

(traducción)

Oye, sé cómo suena cliché
Para decirte que no puedo vivir de esta manera
No viviré aquí solo sin ti
Hey chica
Sabes que significas el mundo para mí
Y no, no sabes
eres el único que necesito
Para mantenerme de pie
Y ponme de rodillas
Así que no, no vendrás y no te escaparás
¿No te escaparás conmigo?
Oye, sé cómo suena cliché
Para decirte que no puedo vivir de esta manera
No viviré aquí solo sin ti
Mírame ahora directamente a los ojos
Y te mostraré mi propio paraíso
Un mundo compartido solo por nosotros dos
Hey chica
Somos imparables nosotros dos
No detengas las cosas que haces
Para mantenerme de pie
Y ponme de rodillas
Así que no, no te escaparás, no te escaparás, no te escaparás y...
Oye, sé cómo suena cliché
Para decirte que no puedo vivir de esta manera
No viviré aquí solo sin ti
Mírame ahora directamente a los ojos
Y te mostraré mi propio paraíso
Un mundo compartido solo por nosotros dos
Un paraíso perfecto construido solo para nosotros dos
Un mundo perfecto, lo perdería todo solo por estar contigo Oye, sé cómo suena
cliché
Para decirte que no puedo vivir de esta manera
No viviré aquí solo sin ti
Mírame ahora directamente a los ojos
Y te mostraré mi propio paraíso
Un mundo compartido solo por nosotros dos