Traducción de la letra de la canción In Theory - Aloan

In Theory (original)

Because in theory, it should come naturally
Good intentions, love, respect and peace
Because in theory, it should come naturally
Special places for all the pieces, oil in robots' wheels
Because in theory, we know with certainty
Two and two is four no doubts about this
Because in theory, we know with certainty
There’s no angles in a circle, ghosts are not for real
But there’s a blackout theory
Your heart bursts and you feel
Like your worst enemy
Try to resist but see, it’s stronger than me
Blackout theory
Your heart bursts and you feel
Like your worst enemy
Try to resist but see, it’s stronger than me
Because the blackout theory
A strong dark energy
Explodes all what you’ve been
There’s no more theory for me
Because in theory, we sometimes hope to be
Someone better but in fact we cheat
Be cause in theory, we always hope to see
An escape from all the problems, we could learn to heal
But there’s a blackout theory
Your heart bursts and you feel
Like your worst enemy
Try to resist but see, it’s stronger than me
Blackout theory
Your heart bursts and you feel
Like your worst enemy
Try to resist but see, it’s stronger than me
Because the blackout theory
A strong dark energy
Explodes all what you’ve been
There’s no more theory for me
In theory a fairy tale, an everlasting fairy tale
Where evil fails and good prevails
With happy ends on a global scale
But in practice, happiness is factice
They’re trying to corrupt us based on market analysis
Who the hell is this telling us
What’s best for us with theories
In practice we are left with history books
And conspiracy facts for all to see
But we decide to blind ourselves
Climb on top of each other
To reach higher social status
And expend our wealth
Selling and buying
Event though we know that major corps are all liars
We keep living the dream
We keep living the dream
But you’re living in a dream
But there’s a blackout theory
A strong dark energy
Explodes all what you’ve been
There’s no more theory for me
But it’s a theory
Yes it’s a theory
This is just theory
You just gave me the theory
But you tricked me

(traducción)

Porque en teoría, debería ser algo natural
Buenas intenciones, amor, respeto y paz.
Porque en teoría, debería ser algo natural
Lugares especiales para todas las piezas, aceite en las ruedas de los robots
Porque en teoría, sabemos con certeza
Dos y dos son cuatro no hay dudas sobre esto
Porque en teoría, sabemos con certeza
No hay ángulos en un círculo, los fantasmas no son reales
Pero hay una teoría del apagón
Tu corazón estalla y sientes
Como tu peor enemigo
Intenta resistir pero mira, es más fuerte que yo
teoría del apagón
Tu corazón estalla y sientes
Como tu peor enemigo
Intenta resistir pero mira, es más fuerte que yo
Porque la teoría del apagón
Una fuerte energía oscura
Explota todo lo que has sido
No hay más teoría para mí
Porque en teoría, a veces esperamos ser
Alguien mejor pero de hecho hacemos trampa
Porque en teoría, siempre esperamos ver
Un escape de todos los problemas, podríamos aprender a sanar
Pero hay una teoría del apagón
Tu corazón estalla y sientes
Como tu peor enemigo
Intenta resistir pero mira, es más fuerte que yo
teoría del apagón
Tu corazón estalla y sientes
Como tu peor enemigo
Intenta resistir pero mira, es más fuerte que yo
Porque la teoría del apagón
Una fuerte energía oscura
Explota todo lo que has sido
No hay más teoría para mí
En teoría un cuento de hadas, un eterno cuento de hadas
Donde el mal falla y el bien prevalece
Con finales felices a escala global
Pero en la práctica, la felicidad es una realidad.
Están tratando de corrompernos basados ​​​​en análisis de mercado
¿Quién diablos es este que nos dice
Lo que es mejor para nosotros con teorías
En la práctica nos quedamos con los libros de historia
Y hechos de conspiración para que todos los vean
Pero decidimos cegarnos
Subirse uno encima del otro
Para alcanzar un estatus social más alto
Y gastar nuestra riqueza
Vender y comprar
Aunque sabemos que los cuerpos principales son todos mentirosos
Seguimos viviendo el sueño
Seguimos viviendo el sueño
Pero estás viviendo en un sueño
Pero hay una teoría del apagón
Una fuerte energía oscura
Explota todo lo que has sido
No hay más teoría para mí
pero es una teoria
Sí, es una teoría.
Esto es solo teoría
Me acabas de dar la teoría
pero me engañaste