Traducción de la letra de la canción Transparency - Altars

Transparency (original)

Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
Transparency
So the world can see
We are all the same breed
Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed

Transparency (traducción)

¿Por qué debería tratar de ocultar lo que hay dentro?
¿Por qué debemos tener miedo de las creencias de los demás?
Ha pasado tanto tiempo y está pasando factura
El miedo al juicio nos ha hecho perder el control
¿Por qué deberías estar por encima de alguien más?
(Alguien más)
Me pregunto si estás siendo honesto contigo mismo.
Ha pasado tanto tiempo y tus mentiras se han apoderado
(Se están apoderando)
El miedo a perder tu poder está en control
Y me pregunto qué podría ser este mundo
Si todos viviéramos transparentemente
Como una ventana para que el mundo vea
Que en el fondo todos somos de la misma raza
Una necesidad para la vida
Una necesidad de amor
Una necesidad de despertar y ver el sol arriba
¿Por qué este mundo no puede ver?
¿No hay nada diferente entre tú y yo?
Una necesidad para la vida
Una necesidad de amor
Una necesidad de despertar y ver el sol arriba
¿Por qué este mundo no puede ver?
¿No hay nada diferente entre tú y yo?
Transparencia
Para que el mundo pueda ver
Todos somos de la misma raza
¿Por qué debería tratar de ocultar lo que hay dentro?
¿Por qué debemos tener miedo de las creencias de los demás?
Ha pasado tanto tiempo y está pasando factura
El miedo al juicio nos ha hecho perder el control
¿Por qué deberías estar por encima de alguien más?
(Alguien más)
Me pregunto si estás siendo honesto contigo mismo.
Ha pasado tanto tiempo y tus mentiras se han apoderado
(Se están apoderando)
El miedo a perder tu poder está en control
Y me pregunto qué podría ser este mundo
Si todos viviéramos transparentemente
Como una ventana para que el mundo vea
Que en el fondo todos somos de la misma raza