Traducción de la letra de la canción Rock Steady - Alton Ellis

Rock Steady (original)

Better get ready
Come do rock steady, ooh
You got to do this new dance
Hope you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know
Just shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Better get ready
Just to do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Just like Freddy
You got to do it just like uncle Freddy
If you don’t know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake them shoulders, ev’ry thing in time
Then see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
You got to shake your shoulders
Now you’re ready
Let’s do rock steady, yeah
You got to do this new dance
Now that you’re ready
You got to do it just like uncle Freddy
Now that you know it
Shake your head, rock your bodyline
Shake your shoulders, ev’rything is fine
Now see
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Ev’ryone, oh dance

Rock Steady (traducción)

Mejor prepárate
Ven a hacer Rock Steady, ooh
Tienes que hacer este nuevo baile
Espero que estés listo
Tienes que hacerlo como el tío Freddy
Si no sabes
Solo sacude tu cabeza, mueve tu cuerpo
Mueve tus hombros, todo a su tiempo
Luego ver
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Tienes que sacudir los hombros
Mejor prepárate
Solo para hacer rocksteady, sí
Tienes que hacer este nuevo baile
como freddy
Tienes que hacerlo como el tío Freddy
Si no lo sabes
Sacude la cabeza, mueve tu cuerpo
Muévelos por los hombros, todo a su tiempo
Luego ver
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Tienes que sacudir los hombros
ahora estás listo
Hagamos rocksteady, sí
Tienes que hacer este nuevo baile
Ahora que estás listo
Tienes que hacerlo como el tío Freddy
Ahora que lo sabes
Sacude la cabeza, mueve tu cuerpo
Sacude los hombros, todo está bien
Ahora ve
Oh-oh-oh-oooh-oh-ooh
Todos, oh baile