Traducción de la letra de la canción Io canto ..l'amore che non finirà.. - Alunni del Sole

Io canto ..l'amore che non finirà.. (original)

E così resto qui,
ma un amore che fa
l’amore che non finirà e improvvisamente ancora sono qui, resto qui,
io resto qui.
E io canto, il mio canto vola via,
quant’era bella quella tua malinconia,
Io ti ho perduta ed eri veramente mia, veramente mia.
E io sentimanti ancora non ne ho, perdutamente resterò a sognare io,
sul tuo vestito riderò e piangerò soltanto quando vuole Dio.
E così io resto qui, ma un amore che fa?
Un amore vero sarà l’amore che non
finirà…
Vagabondo o musicista la mia vita d’artista, l’amore che non finirà e il cielo
tra di noi ci vide innamorati, poi più non so, poi non so.
E io canto una donna sola nella via senza un peniero per portarmi via
ma con la nstalgia.
(Grazie a Michele per questo testo)

(traducción)

Y así me quedo aquí,
sino un amor que hace
el amor que nunca terminará y de repente sigo aquí, aquí me quedo,
Me quedo aqui.
Y yo canto, mi canto se va volando,
que hermosa era tu melancolía,
Te perdí y eras verdaderamente mía, verdaderamente mía.
Y yo sentimientos que aún no tengo, desesperadamente me quedaré a soñar,
Reiré y lloraré sobre tu vestido solo cuando Dios quiera.
Y así me quedo aquí, pero ¿qué hace un amor?
Un amor verdadero será el amor que no es
terminará…
Caminante o músico, mi vida de artista, amor que nunca acabará y el cielo
entre nosotros nos vio enamorados, entonces no sé, entonces no sé.
Y canto una mujer sola en la calle sin cuidado que me lleve
pero con nstalgia.
(Gracias a Michele por esta letra)