Letras de Jenny - Alunni del Sole

Jenny (original)

Jenny sembrava felice di correre lungo il mare di andare tornare,
giocare di farsi perdonare, io le baciavo le ciglia che meraviglia felici
eravamo felici ma l’estate finiva e dovevo lasciarla.
Jenny era tanto sicura
che noi ci saremmo trovati di nuovo, di certo anche lei non sapeva dove per?
io l’ho creduta.
Quante promesse scambiate dimenticate, sincera sembrava sincera e poi
davvero era bella, per me la pi?
bella.
Jenny era la mente mia, era dentro le foglie, nel vento dentro l’acqua,
nel sale,
Sui monti e anch’io, io le dormivo dentro quante fato con amore
che mi avr?
lasciato
e quante le notti di mare che son stato con gli occhi alle stelle a pensarla.
Ore di allegria e anche
ore di malinconia
— non ci pensare.
sei mia — ma sapevo che finiva
poi le baciava le labbra dopo un po' le ciglia,
felici era vamo felici ma l’estate finiva e dovevo lasciarla.

(traducción)

Jenny parecía feliz de correr junto al mar para ir y volver,
jugando a compensarte, besé sus pestañas, qué maravillosamente feliz
éramos felices pero el verano había terminado y tuve que dejarlo.
Jenny estaba tan segura
que nos encontraríamos de nuevo, ella ciertamente no sabía a dónde?
Le creí.
Cuantas promesas intercambiadas olvidadas, sinceras parecieron sinceras y luego
ella era realmente hermosa, ¿para mí la más?
bastante.
Jenny era mi mente, estaba dentro de las hojas, en el viento dentro del agua,
en sal,
En las montañas y yo también dormí dentro de ellas tanto como lo hice con amor
¿qué me tendrá?
izquierda
y cuantas noches en el mar que he pasado con los ojos en blanco al pensar en ello.
Horas de alegría y también
horas de melancolía
- No pienses en ello.
eres mía, pero sabía que todo había terminado
luego besó sus labios, después un poco sus pestañas,
éramos felices pero el verano había terminado y tuve que dejarlo.