| Slamming doors, no windows
| Portazos, sin ventanas
|
| Feeling stuck, believing is too hard
| Sentirse atascado, creer es demasiado difícil
|
| High hopes, short rainbows
| Grandes esperanzas, arcoíris cortos
|
| Out of luck, and there’s no shooting star when you need one
| Sin suerte, y no hay una estrella fugaz cuando la necesitas
|
| Don’t need a reason, who do you think you are?
| No necesitas una razón, ¿quién te crees que eres?
|
| Wake up! | ¡Despierta! |
| Don’t go chasing dreams!
| ¡No vayas persiguiendo sueños!
|
| Your hands are tied up, can you fly without wings?
| Tus manos están atadas, ¿puedes volar sin alas?
|
| Enough! | ¡Suficiente! |
| No more make-believe!
| ¡No más fantasías!
|
| Back to the world, you gonna fall can’t you see
| De vuelta al mundo, vas a caer, ¿no puedes ver?
|
| You are powerless, you are powerless!
| ¡Eres impotente, eres impotente!
|
| Fairy tales, wishing wells, stupid girl
| Cuentos de hadas, pozos de los deseos, niña estúpida
|
| There’s no such thing as real at the endings
| No existe tal cosa como real en los finales
|
| No more pretending, who do you think you are?
| No más fingir, ¿quién te crees que eres?
|
| Wake up! | ¡Despierta! |
| Don’t go chasing dreams!
| ¡No vayas persiguiendo sueños!
|
| Your hands are tied up, can you fly without wings?
| Tus manos están atadas, ¿puedes volar sin alas?
|
| Enough! | ¡Suficiente! |
| No more make-believe!
| ¡No más fantasías!
|
| Back to the world, you gonna fall can’t you see
| De vuelta al mundo, vas a caer, ¿no puedes ver?
|
| You are powerless, you are powerless!
| ¡Eres impotente, eres impotente!
|
| Oh, don’t say
| ay, no digas
|
| Oh, no more
| Oh, no más
|
| Give another fight
| Dar otra pelea
|
| Before the war!
| ¡Antes de la guerra!
|
| Oh! | ¡Vaya! |