Traducción de la letra de la canción Hey Love - Alyssa Bernal

Hey Love (original)

Hey Love, don’t look so down.
I’m sure in time you’ll find
What you’ve been longing for.
Hey love what’s with the long faces
I know you’re probably feeling jaded
Like love had faded away.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
Hey you, I know it’s been quite rough but your luck will eventually change.
And you will love again.
Oh darling, don’t let it get you down
Cause somewhere around
Your true love will come around.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.

(traducción)

Hola amor, no mires tan abajo.
Estoy seguro de que con el tiempo encontrarás
Lo que has estado deseando.
Oye amor lo que es con las caras largas
Sé que probablemente te sientas hastiado
Como si el amor se hubiera desvanecido.
No pienses ni por un segundo que tienes algo que ver con eso.
Así que mantén tus ojos alejados de las manecillas del reloj
No seas tan rápido para enamorarte.
Porque chica, eres única, no te preocupes (no te preocupes)
Porque tus sueños pronto se harán realidad.
Oye tú, sé que ha sido bastante duro, pero tu suerte eventualmente cambiará.
Y volverás a amar.
Oh cariño, no dejes que te deprima
Porque en algún lugar alrededor
Tu verdadero amor llegará.
No pienses ni por un segundo que tienes algo que ver con eso.
Así que mantén tus ojos alejados de las manecillas del reloj
No seas tan rápido para enamorarte.
Porque chica, eres única, no te preocupes (no te preocupes)
Porque tus sueños pronto se harán realidad.
Así que mantén tus ojos alejados de las manecillas del reloj
No seas tan rápido para enamorarte.
Porque chica, eres única, no te preocupes (no te preocupes)
Porque tus sueños pronto se harán realidad.
Así que mantén tus ojos alejados de las manecillas del reloj
No seas tan rápido para enamorarte.
Porque chica, eres única, no te preocupes (no te preocupes)
Porque tus sueños pronto se harán realidad.