Traducción de la letra de la canción SAD GIRLZ LUV MONEY - Amaarae

SAD GIRLZ LUV MONEY (original)

Dollars all around
Oh there's dollars all around
Dolla, dolla, bills, yeah
Dolla, dolla, bills
You're on my frequency
You've been staring at me, since you walked in the bar
I don't really know how long though
I don't need no fake love
No, I don't need no favor
I know my time will come
Just me and my maker (Da, da, da, da-la)
I'm gonna make the paper (Da, da, da, da-la)
I'm gonna make the paper (Da, da, da, da-la)
I'm gonna make the dollar bills (Da, da, da, da-la)
I'm gonna get paid, yeah
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid, yeah
I wanna get paid, yeah
Just give me my mula-la-la-la
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid, yeah
I'm gonna get paid, yeah
Just give me my mula-la-la-la
I really like to party
I really like to party
I really like to party
I cannot control my body
So when this song is starting
Just cancel all your plans, oh
It's evident in my dancing
Moonwalk like Michael Jackson
To the left (Left), to the right (Right)
To the front with it go, yeah, yeah
To the left (Left), to the right (Right)
To the front with it go, yeah, yeah
I already know just how it goes
I already know just how it goes
For the night, I'm riding solo
Don't want no odo just leave me alone
I've been waiting, oh, all night long
For the DJ to play my song
I dey whine and grind on your booboo
Somebody please don't call on the po-po
Turn it up and then drop it low-low
All this lockdown it done make me ko-lo
I been waiting, oh, all night long, oh
Tonight I no go pick my phone
'Cause I'm so gone, oh
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I wanna get paid yeah
Just give me my mula-la-la-la
Get the fuck outta my way (Da, da, da, da-la)
I'm gonna get paid, yeah (Da, da, da, da-la)
I'm gonna get paid, yeah (Da, da, da, da-la)
Just give me my mula-la-la-la (Da, da, da, da-la)
I really like to party
I really like to party
I really like to party
I cannot control my body
So when this song is starting
Just cancel all your plans oh
It's evident in my dancing
Moonwalk like Michael Jackson
I feel nice, there's nothing in my way (My way)
Shawty wanna fuck but I just want my space (My space)
In a lambo truck, I'm racing
Rims still spinnin', I'm pacing
I don't wanna talk, I'm dancing, dancing
Straight to the bank, count Benji to Frank, walk out like I'm that bitch
Put the braids back, movin' like Kelz
Bad hoes in the back, singin' "That's that shit"
Yeah, I really do talk like I walk
Uh, I really been about that life
Uh, shawty askin' me for advice and I told lil' baby "All I got is the spice for ya"
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid, yeah
I wanna get paid, yeah
Two time knockin', ten man down
You say you the king, where the crown at nigga?
I've been muggin' since the first day
And you couldn't see a nigga on my worst day, no
Put Moliy on the record for the flex, I was feeling kinda reckless
Young lil mama's a finesser (Mmm)

(traducción)

Dólares por todas partes
Oh, hay dólares por todas partes
Dolla, dolla, billetes, sí
Dolla, dolla, billetes
Estás en mi frecuencia
Me has estado mirando desde que entraste al bar
Aunque no sé cuánto tiempo
No necesito un amor falso
No, no necesito ningún favor
yo se que mi tiempo llegara
Solo yo y mi creador (Da, da, da, da-la)
Voy a hacer el papel (Da, da, da, da-la)
Voy a hacer el papel (Da, da, da, da-la)
Voy a hacer los billetes de dólar (Da, da, da, da-la)
Me van a pagar, sí
Quítate de mi camino
Me van a pagar, sí
Quiero que me paguen, sí
Solo dame mi mula-la-la-la
Quítate de mi camino
Me van a pagar, sí
Me van a pagar, sí
Solo dame mi mula-la-la-la
me gusta mucho ir de fiesta
me gusta mucho ir de fiesta
me gusta mucho ir de fiesta
no puedo controlar mi cuerpo
Entonces, cuando esta canción está comenzando
Solo cancela todos tus planes, oh
Es evidente en mi baile
Paseo lunar como Michael Jackson
A la izquierda (Izquierda), a la derecha (Derecha)
Al frente con eso, sí, sí
A la izquierda (Izquierda), a la derecha (Derecha)
Al frente con eso, sí, sí
Ya sé cómo va
Ya sé cómo va
Por la noche, estoy montando solo
No quiero ningún odo solo déjame en paz
He estado esperando, oh, toda la noche
Para que el DJ toque mi canción
Me quejo y muevo en tu booboo
Alguien, por favor, no llame al po-po
Súbelo y luego suéltalo bajo-bajo
Todo este encierro me hizo ko-lo
He estado esperando, oh, toda la noche, oh
Esta noche no iré a recoger mi teléfono
Porque me he ido tanto, oh
Quítate de mi camino
me van a pagar si
Quiero que me paguen, sí
Solo dame mi mula-la-la-la
Quítate de mi camino (Da, da, da, da-la)
Me van a pagar, sí (Da, da, da, da-la)
Me van a pagar, sí (Da, da, da, da-la)
Solo dame mi mula-la-la-la (Da, da, da, da-la)
me gusta mucho ir de fiesta
me gusta mucho ir de fiesta
me gusta mucho ir de fiesta
no puedo controlar mi cuerpo
Entonces, cuando esta canción está comenzando
Solo cancela todos tus planes oh
Es evidente en mi baile
Paseo lunar como Michael Jackson
Me siento bien, no hay nada en mi camino (Mi camino)
shawty quiere follar pero solo quiero mi espacio (mi espacio)
En un camión lambo, estoy corriendo
Las llantas siguen girando, estoy paseando
No quiero hablar, estoy bailando, bailando
Directo al banco, cuenta a Benji con Frank, sal como si fuera esa perra
Pon las trenzas hacia atrás, moviéndote como Kelz
Malas azadas en la parte de atrás, cantando "Eso es esa mierda"
Sí, realmente hablo como camino
Uh, realmente he estado en esa vida
Uh, Shawty me pidió un consejo y le dije a mi bebé "Todo lo que tengo es la especia para ti"
Quítate de mi camino
Me van a pagar, sí
Quiero que me paguen, sí
Dos veces golpeando, diez hombres menos
Dices que eres el rey, ¿dónde está la corona en nigga?
He estado asaltando desde el primer día
Y no pudiste ver a un negro en mi peor día, no
Pon a Moliy en el registro de la flexión, me sentía un poco imprudente
La pequeña mamá joven es una finísima (Mmm)