Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - Aṣa, Amaarae

All I Ever Wanted (original)

Sho ti gbagbe sho to gbagbe ni
The way we were
The way we were before now
Get your head on tight
Oh I warn you
Se wo ni kan l’olorun da ni
Ooti e mo ju ra ra
Get your head on tight
Oh I warn you
All I ever wanted was to make you mine
(Make you mine)
All I want to know is that you got my back
(Got my back)
Now all I want to know is who
All I want to know is what
All I want to know is pack your bag
(Pack your bag)
Baby I’m letting you go
(Oh yo yo)
Thank you for the big show
(Oh yo yo)
All I ever wanted was to make you be my all
Till you fucked It up
Make me feel like say
Na me Dey on top
I be the only one
Sho ti gbagbe sho to gbagbe ni
The way we were
The way we were before now
Get your head on tight
Oh I warn you
The pussy is wet
It’s on flood
My opponent is dead in the mud
My baby is ready for love
Eat the coochie out off in them slugs
All I ever wanted was drugs
And hotel sex at the Ritz
5 star diamond dick
Instead you all up in my business damn
(Damn)
I see u on on fire in dem jeans
Yeah you fly but clipping your wings
Used to be able to tell you things
Used to be able to sell you dreams
Used to be able to make you cream
Used to be able to (shut up bitch)
Now it’s done and it’s dusted
Found my tempo like I’m DJ mustard
Two minutes turn my back
And you go now you back though
With a ho kissing on a bitch
Who the hell she though
Now you give me full speech
Now you con dey blame me
Say I never give ya
Give you all the attention
Oh yo yo
Thank you for the big show
Oh yo yo
All I ever wanted was to make you be my all
Till you fucked it all
Make me feel like say
Na me dey on top
I be the only one
Huh

(traducción)

Sho ti gbagbe sho to gbagbe ni
Tal como fuimos
La forma en que éramos antes de ahora
Aprieta la cabeza
ay te advierto
Se wo ni kan l'olorun da ni
Ooti e mo ju ra ra
Aprieta la cabeza
ay te advierto
Todo lo que siempre quise fue hacerte mía
(Hacerte mío)
Todo lo que quiero saber es que me respaldas
(Cuidé mi espalda)
Ahora todo lo que quiero saber es quién
Todo lo que quiero saber es qué
Todo lo que quiero saber es hacer tu maleta
(Haz la maleta)
Cariño, te estoy dejando ir
(Oh, yo, yo)
gracias por el gran show
(Oh, yo, yo)
Todo lo que siempre quise fue hacerte ser mi todo
Hasta que lo jodiste
Hazme sentir como decir
Nombrame Dey encima
yo soy el unico
Sho ti gbagbe sho to gbagbe ni
Tal como fuimos
La forma en que éramos antes de ahora
Aprieta la cabeza
ay te advierto
el coño esta mojado
esta inundado
Mi oponente está muerto en el barro
Mi bebé está listo para el amor
Cómete el coño en las babosas
Todo lo que siempre quise fueron drogas
Y sexo de hotel en el Ritz
Pene de diamante de 5 estrellas
En lugar de eso, todos ustedes están en mi negocio, maldita sea
(Maldita sea)
te veo ardiendo en jeans dem
Sí, vuelas pero te cortas las alas
Solía ​​poder decirte cosas
Solía ​​poder venderte sueños
Solía ​​poder hacerte crema
Solía ​​poder (cállate perra)
Ahora está hecho y está desempolvado
Encontré mi tempo como si fuera DJ mostaza
Dos minutos me dan la espalda
Y te vas, ahora vuelves
Con un ho besando a una perra
¿Quién diablos pensó?
Ahora me das el discurso completo
Ahora puedes culparme
Di que nunca te doy
darte toda la atencion
Oh, yo, yo
gracias por el gran show
Oh, yo, yo
Todo lo que siempre quise fue hacerte ser mi todo
Hasta que lo jodiste todo
Hazme sentir como decir
No me dey en la parte superior
yo soy el unico
Eh