Traducción de la letra de la canción So Beautiful - Aṣa

So Beautiful (original)

Beautiful is your name
Wonderful is what you are to me
It’s you I see in my dreams
Everyday I pray for you
Queen of my life
You’re so beautiful mama
You’re beautiful
Emi n wa mama kan ta lori ye ye yen
Mama, mi ko roju ri
And that is why I’m loving you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko roju ri
And that is why I’m loving you
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko o si laiye
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko o si laiye, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Woman there is no one like you
Oh, woman there is no one like you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko ro oju ri
And that is why I’m loving you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko ro oju ri
And that is why I’m loving you, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko si laiye
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko si laiye, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
That’s why you are beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la, la
Yeye yi o ro’ju ri
And that’s why I’m loving you
Yeye yi o ro’ju ri
And that’s why I’m loving you
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o

(traducción)

hermoso es tu nombre
Maravilloso es lo que eres para mi
Eres tú a quien veo en mis sueños
Todos los días rezo por ti
reina de mi vida
eres tan hermosa mami
Eres hermosa
Emi n wa mama kan ta lori ye ye yen
Mamá, mi ko roju ri
Y por eso te estoy amando
Nitori omo o jiya ni le oko
Mamá, mi ko roju ri
Y por eso te estoy amando
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, eres tan hermosa
Oh, oh, eres tan hermosa, oh sí
La, la, la, la, la, la, la
Oh, eres tan hermosa
Oh, oh, eres tan hermosa
Ebami kira divertido mamá mi
Orisha bi iya o ko o si laiye
Ebami kira divertido mamá mi
Orisha bi iya o ko o si laiye, oh sí
La, la, la, la, la, la, la
Oh, eres tan hermosa, oh sí
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, eres tan hermosa
mujer no hay nadie como tu
Ay mujer no hay nadie como tu
Nitori omo o jiya ni le oko
Mamá, mi ko ro oju ri
Y por eso te estoy amando
Nitori omo o jiya ni le oko
Mamá, mi ko ro oju ri
Y por eso te estoy amando, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, eres tan hermosa
Oh, oh, eres tan hermosa, oh sí
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, eres tan hermosa
Oh, oh, eres tan hermosa
Ebami kira divertido mamá mi
Orisha bi iya o ko si laiye
Ebami kira divertido mamá mi
Orisha bi iya o ko si laiye, oh sí
La, la, la, la, la, la, la
Por eso eres hermosa, oh sí
La, la, la, la, la, la, la, la
Yeye yi o ro'ju ri
y por eso te estoy amando
Yeye yi o ro'ju ri
y por eso te estoy amando
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o