Traducción de la letra de la canción Eyo - Aṣa

Eyo (original)

Taxis waiting down on the streets so
Hurry up I have to go
Looking round you see all the people
Making faces very cold
Carry me away
Far from the circle that never breaks
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another
And they take you as their sister
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Where the children run around
There’s laughing in the crowd
I hope it still remains the same
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
And there’s something in the song
That makes you feel at home
And that’s what’s calling out my name
Eyo o o, eyo o o
How long when they’re ready for takeoff
Tomorrow I could fly away
How she’s scared and small all the way up
You might have a sunny day
Draining of me on stage
Five years of aging I’m not afraid
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another
And they take you as their brother
O o o o o
Would you take me and embrace me as your own o
Would you take me and embrace me as your own o

(traducción)

Taxis esperando en las calles para que
Date prisa me tengo que ir
Mirando a tu alrededor ves a toda la gente
Haciendo muecas muy frías
Llévame lejos
Lejos del círculo que nunca se rompe
oye oye oye oye oye
Yendo a casa, yendo a casa
A dónde va este camino ya lo sé
Donde todos se preocupan unos por otros
Y te toman como su hermana
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Donde los niños corretean
Hay risas en la multitud
Espero que siga siendo el mismo
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Y hay algo en la canción
Que te haga sentir como en casa
Y eso es lo que está llamando mi nombre
Eyo o o, eyo o o
¿Cuánto tiempo cuando están listos para el despegue?
Mañana podría volar lejos
Cómo está asustada y pequeña todo el camino
Podrías tener un día soleado
Drenaje de mí en el escenario
Cinco años de envejecimiento no tengo miedo
oye oye oye oye oye
Yendo a casa, yendo a casa
A dónde va este camino ya lo sé
Donde todos se preocupan unos por otros
Y te toman como su hermano
O o o o o
¿Me tomarías y me abrazarías como si fuera tuyo?
¿Me tomarías y me abrazarías como si fuera tuyo?