Traducción de la letra de la canción Subway - Aṣa

Subway (original)

Every day is not a holiday
My life’s like a subway
Oh I know this love don’t last
Look at me tell me what you see
Do you believe this love is real
Oh I know this love don’t last
I have come from faraway
To see this go down the drain
I have waited patiently
And this is what I get
Emotionally failing me
My whole wild world is caving in
I try so hard to express myself
But The woman in me
O o o don’t fade away
My mama say baby be careful
If any body comes to say I love o o o
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you
Now you asking me to trust you
Tell me how am I supposed to
When I know this love don’t last
Could this be the kind of love?
That my mum use to warn me about How will I know
That this love will last
I have come from far away
To see this go down the drain
I have got so much to give
But I don’t know what I’ll get
Emotionally failing me
My whole wild world is caving in
I try so hard to express my self
But The woman in me don’t fade away
My mama say baby be careful
If any body comes to say I love o o o
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you
Yeah Yeah
My mama say baby be careful
If any body comes to say I love o o o
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you

Subway (traducción)

Todos los días no son vacaciones
Mi vida es como un metro
Oh, sé que este amor no dura
Mírame dime lo que ves
¿Crees que este amor es real?
Oh, sé que este amor no dura
he venido de lejos
Ver esto irse por el desagüe
he esperado pacientemente
Y esto es lo que obtengo
Emocionalmente fallandome
Todo mi mundo salvaje se está derrumbando
Intento tanto expresarme
Pero la mujer en mí
O o o no te desvanezcas
Mi mamá dice bebé, ten cuidado
Si cualquier cuerpo viene a decir te amo o o o
Mi papá dice bebé te lo advierto
Si alguien viene a decir te amo
Ahora me pides que confíe en ti
Dime cómo se supone que debo
Cuando sé que este amor no dura
¿Podría ser este el tipo de amor?
Que mi mamá solía advertirme sobre ¿Cómo sabré?
Que este amor va a durar
he venido de muy lejos
Ver esto irse por el desagüe
Tengo tanto para dar
Pero no sé lo que obtendré
Emocionalmente fallandome
Todo mi mundo salvaje se está derrumbando
Intento tanto expresarme
Pero la mujer en mí no se desvanece
Mi mamá dice bebé, ten cuidado
Si cualquier cuerpo viene a decir te amo o o o
Mi papá dice bebé te lo advierto
Si alguien viene a decir te amo
Sí, sí
Mi mamá dice bebé, ten cuidado
Si cualquier cuerpo viene a decir te amo o o o
Mi papá dice bebé te lo advierto
Si alguien viene a decir te amo