Traducción de la letra de la canción Torn - Aṣa

Torn (original)

Walking down this road
Walking aimlessly to nowhere
Tears roll down my eyes
Blurry strangers walk on by
Next time I’d choose better who I open my heart to
For now, I’d feel much better if I could rip yours in two
I am torn between evil and hurting you
No refund for a broken heart
And I’m feeling such a fool
Running out of breath
Don’t need no one to comfort me
Brought this on my head
Don’t know why I have to pay so much for love
Next time I’d choose better who I open my heart to
For now It makes me feel better
The farther I get away from you
I am torn between evil and hurting you
No refund for a broken heart
And I’m feeling such a fool
I am torn between evil and hurting you
No refund for a broken heart
And I am feeling a fool
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Next time I’d choose better who I open my heart to
For now, I’d feel much better if I could rip yours in two
I am torn between evil and hurting you
No refund for a broken heart
And I’m feeling such a fool
I am torn between evil and hurting you
No refund for a broken heart
And I am feeling such a fool
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Torn (traducción)

Caminando por este camino
Caminando sin rumbo a ninguna parte
Las lágrimas ruedan por mis ojos
Extraños borrosos caminan por
La próxima vez elegiría mejor a quién abrir mi corazón
Por ahora, me sentiría mucho mejor si pudiera romper el tuyo en dos.
Estoy dividido entre el mal y lastimarte
Sin reembolso por un corazón roto
Y me siento tan tonto
Quedándose sin aliento
No necesito que nadie me consuele
Trajo esto en mi cabeza
No sé por qué tengo que pagar tanto por amor
La próxima vez elegiría mejor a quién abrir mi corazón
Por ahora me hace sentir mejor
Cuanto más me alejo de ti
Estoy dividido entre el mal y lastimarte
Sin reembolso por un corazón roto
Y me siento tan tonto
Estoy dividido entre el mal y lastimarte
Sin reembolso por un corazón roto
Y me estoy sintiendo un tonto
oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
La próxima vez elegiría mejor a quién abrir mi corazón
Por ahora, me sentiría mucho mejor si pudiera romper el tuyo en dos.
Estoy dividido entre el mal y lastimarte
Sin reembolso por un corazón roto
Y me siento tan tonto
Estoy dividido entre el mal y lastimarte
Sin reembolso por un corazón roto
Y me siento tan tonto
oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh