Traducción de la letra de la canción All the Funk I Need - Amalia

All the Funk I Need (original)

you’re all the funk that i need
in this galaxy of wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
take a ride on this starship
hold on tight to me
wizzin', spinnin, flyin, flowin' thru em
interweavin' past em stars at lightspeed
if this vision is the only validation that we both need
then baaaaby this sight, one sweet infinity
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
electromagnetic fields of joy
dividin' and convergin' all
utopian visions
takin us far, far, far, far
unalienated places
feelin' each universe
in just one kiss
oh our kiss, ooooohhhhh how i miss
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
oh why can’t we stay
in one place together
oh i don’t want ya to play
on my mind, lost forever
oh I remember the day
one thousand light years ago…
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk
you’re all the funk that i need
in this galaxy, wondrous tingz
all the funk that i need, all the funk, all the funk

(traducción)

eres todo el funk que necesito
en esta galaxia de maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
dar un paseo en esta nave estelar
agárrate fuerte a mí
wizzin', girando, volando, fluyendo a través de ellos
entretejiendo estrellas pasadas a la velocidad de la luz
si esta visión es la única validación que ambos necesitamos
entonces cariño esta vista, un dulce infinito
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
campos electromagnéticos de alegría
dividiendo y convergiendo todo
visiones utópicas
llevándonos lejos, lejos, lejos, lejos
lugares no alienados
sintiendo cada universo
en un solo beso
ay nuestro beso, ooooohhhhh como te extraño
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
Oh, ¿por qué no podemos quedarnos?
en un lugar juntos
oh no quiero que juegues
en mi mente, perdido para siempre
oh recuerdo el dia
hace mil años luz...
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk
eres todo el funk que necesito
en esta galaxia, maravilloso tingz
todo el funk que necesito, todo el funk, todo el funk