Letras de Freeze That! - Amalia

Freeze That! (original)

freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
people with their frowns bringin' me down
smack ya in yo' face, get outta my space
got this remote control, tell ya what I’m gonna do
i’ll flip that happy switch, ZAP all of you!
ZAP!
ZAP!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
see what life will bring, if ya wear that grin
all em pearly whites blindin' out the sin
you betta not relapse or i’m gonna have to slapz
that ugly glare, ewwww, get the hell outta here!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
what ya gonna do now, oh when we come to get cha
oh change that ugly frown now, before oh we find ya
don’t give us no excuses
ya know, ya don’t like the weather
ya gotta stop all your whining
ya shoulda know a betta!!!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
freeze that!
program the grump out!
lump it and hump out!
i just don’t know what to do sometimes
ya know i’m mindin' my own business
sitting on the bus, comin' home, and i see that frown
what i gotta do to make you smile baby?
i’ll give you a hug?
can i ask you what’s up?
i got a donut.
maybe some glitter for your hair?

(traducción)

congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
la gente con el ceño fruncido me deprime
golpeate en la cara, sal de mi espacio
tengo este control remoto, te diré lo que voy a hacer
Activaré ese interruptor feliz, ¡ZAP a todos ustedes!
¡BORRAR!
¡BORRAR!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
mira lo que la vida te traerá, si usas esa sonrisa
todos los blancos em pearly cegando el pecado
es mejor que no recaigas o tendré que abofetearte
esa fea mirada, ewwww, ¡lárgate de aquí!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
qué vas a hacer ahora, oh, cuando vengamos a buscar a cha
Oh, cambia ese feo ceño fruncido ahora, antes de que te encontremos
no nos des excusas
ya sabes, no te gusta el clima
tienes que dejar de lloriquear
¡¡¡Deberías conocer a un betta!!!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
congela eso!
programa el gruñón fuera!
¡Agrégalo y joroba!
simplemente no sé qué hacer a veces
ya sabes que me estoy ocupando de mis propios asuntos
sentado en el autobús, volviendo a casa, y veo ese ceño fruncido
¿Qué tengo que hacer para hacerte sonreír bebé?
¿Te daré un abrazo?
¿Puedo preguntarte qué pasa?
Tengo una dona.
¿Quizás un poco de brillo para tu cabello?