Traducción de la letra de la canción Elefanten - Amason

Elefanten (original)

För många år av sår att slicka
Känns som man har gått ut med hål i fickan
Dom som tror att jag kan mer bockar av och tittar ner
Samma ögonblick som tar va de vill ha ger tillbaka det vi gav
Ingen märker att jag går bakom mig finns inga spår
Stannar jag är det för att försöka göra det rätt
På min mulna himmel bland tomma stränder
Grå lena stenar som rasar in i sänder
Elektriska höga skratt mörka golv och snea väggar
En trygg plats i bakhåll där svarta ögon blänker
Ingen märker att jag går bakom mig finns inga spår
Stannar jag är det för att försöka göra det rätt

Elefanten (traducción)

Demasiados años de heridas para lamer
Se siente como si salieras con un agujero en el bolsillo
Los que creen que puedo agacharme más y mirar hacia abajo
El mismo momento que toma lo que quiere devuelve lo que dimos
Nadie se da cuenta de que estoy caminando detrás de mí, no hay rastros.
Si me quedo es para intentar hacerlo bien
En mi cielo nublado entre playas vacías
Piedras lisas grises que se derrumban a la vez
Risa alta electrica pisos oscuros y paredes inclinadas
Un lugar seguro en una emboscada donde brillan los ojos negros
Nadie se da cuenta de que estoy caminando detrás de mí, no hay rastros.
Si me quedo es para intentar hacerlo bien