Traducción de la letra de la canción Yellow Moon - Amason

Yellow Moon - Amason
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Yellow Moon de -Amason
Canción del álbum: Sky City
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:26.01.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Fairfax Entertainment Group

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Yellow Moon (original)Yellow Moon (traducción)
I face the wave? ¿Me enfrento a la ola?
But damn it love! ¡Pero maldita sea, amor!
Now don’t you strangle me! ¡Ahora no me estrangules!
Trying to fight the flicker in the shiver in the tree (s?) Tratando de luchar contra el parpadeo en el escalofrío en el árbol (¿s?)
Now you always wanna hide, when you’re scared of leaving me Ahora siempre quieres esconderte, cuando tienes miedo de dejarme
Oh, don’t make your (life/love?) to find me Oh, no hagas tu (¿vida/amor?) para encontrarme
When you find, (bitter) (bit/it?) is Cuando encuentras, (amargo) (bit/it?) es
Always undermining me Siempre minándome
You feel — you want to hold me Sientes, quieres abrazarme
You feel — you want to hold me Sientes, quieres abrazarme
You want to hold me quieres abrazarme
A ghost, she moves my (grieving/greed and?) harmony Un fantasma, ella mueve mi (duelo/codicia y?) armonía
But I know, we’re changing Pero lo sé, estamos cambiando
And damn it love! ¡Y maldita sea amor!
No, I’m not better than that No, no soy mejor que eso.
You’re trying to find the moon, I want to see you calm again Estás tratando de encontrar la luna, quiero verte tranquila otra vez
No, you’re always out of love No, siempre estás sin amor
always indeceivable siempre infalible
turning up to mock the flowers apareciendo para burlarse de las flores
Trying to love my heart Tratando de amar mi corazón
Keep it inconceivable Mantenlo inconcebible
Turning like a lost survivor Girando como un sobreviviente perdido
You want to feel — new love I can’t give Quieres sentir, un nuevo amor que no puedo dar
You see — I’m (used to leave?) Verás, estoy (¿solía irme?)
(I'm used to leave?) (¿Estoy acostumbrado a irme?)
Dreamt I saw you call me lately Soñé que te vi llamarme últimamente
My heart is in your lap, take it Mi corazón está en tu regazo, tómalo
You’re leaving all your love Estás dejando todo tu amor
I know you’re going to be with us Sé que vas a estar con nosotros
(See your touch?), yeah (¿Ves tu toque?), sí
((the longer I keep??)) ((cuanto más me quedo??))
Oh, I keep (beating your end?) Oh, sigo (superando tu final?)
(believe?), remember (me/here?) (¿creer?), recordar (¿yo/aquí?)
Oh, and it goes to the end of the moon Ah, y va hasta el final de la luna
and I keep fading here y sigo desapareciendo aquí
it goes, the end of the moon va, el final de la luna
and I keep fading herey sigo desapareciendo aquí
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: