Traducción de la letra de la canción Countdown - Amber, LDN NOISE

Countdown (original)

Standing face to face
The awkward silence got us
Hungry for something to do
Let’s break the tension
Come and keep me guessing
From this moment all I want is you
Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that
Ah-ah Ah-ah
Yeah count that
Ah-ah Ah-ah
I’m counting down the time
I’m counting down the time yeah
No need for conversion
I want your innovation
Hurry come and lock me down
The thrill I can’t get enough
These quiet nights need turning up
So won’t you please baby yeah
Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that
Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah
Yeah Count that
Yeah Count that
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that

Countdown (traducción)

De pie cara a cara
El incómodo silencio nos atrapó
Hambriento de algo que hacer
Rompamos la tensión
Ven y mantenme adivinando
A partir de este momento todo lo que quiero es a ti
Vine a divertirme
Y necesito que digas sí, sí, sí, sí
En esta guerra que has ganado
¿Puedes hacerme ir, sí, sí?
Ve sí-sí sí-sí
Mejor ver ese cuerpo
Mejor ver ese cuerpo en mí
si cuenta eso
Sí, sabes que lo quieres
Sí, sabes que lo quieres
si cuenta eso
Ah ah ah ah
si cuenta eso
Ah ah ah ah
estoy contando el tiempo
Estoy contando el tiempo si
Sin necesidad de conversión
Quiero tu innovación
Date prisa, ven y enciérrame
La emoción que no puedo tener suficiente
Estas noches tranquilas necesitan aparecer
Así que, por favor, nena, sí
Vine a divertirme
Y necesito que digas sí, sí, sí, sí
En esta guerra que has ganado
¿Puedes hacerme ir, sí, sí?
Ve sí-sí sí-sí
Mejor ver ese cuerpo
Mejor ver ese cuerpo en mí
si cuenta eso
Sí, sabes que lo quieres
Sí, sabes que lo quieres
si cuenta eso
Vine a divertirme
Y necesito que digas sí, sí, sí, sí
En esta guerra que has ganado
¿Puedes hacerme ir, sí, sí?
Ve sí-sí sí-sí
Sí cuenta eso
Sí cuenta eso
Mejor ver ese cuerpo
Mejor ver ese cuerpo en mí
si cuenta eso
Sí, sabes que lo quieres
Sí, sabes que lo quieres
si cuenta eso