| I can’t sleep
| no puedo dormir
|
| Ain’t no sleep a’coming
| No se acerca el sueño
|
| I’m just lying here thinking 'bout you
| Solo estoy acostado aquí pensando en ti
|
| I’m in deep
| estoy en lo profundo
|
| Falling deep into the picture in my mind of everything we’re gonna do Over at the lake and down by the river
| Cayendo profundamente en la imagen en mi mente de todo lo que vamos a hacer En el lago y junto al río
|
| You can feel it start to rise
| Puedes sentir que empieza a subir
|
| Wanna jump in my car, go wherever you are
| ¿Quieres subirte a mi auto, ir a donde sea que estés?
|
| 'Cause I need you by my side
| Porque te necesito a mi lado
|
| It’s gonna be a long, hot summer, we should be together
| Va a ser un verano largo y caluroso, deberíamos estar juntos
|
| With your feet up on the dashboard now
| Con los pies sobre el salpicadero ahora
|
| Singing along with the radio, it’s such a beautiful sound
| Cantando junto con la radio, es un sonido tan hermoso
|
| And when you say my name in the middle of the day, I swear I see the stars come
| Y cuando dices mi nombre en medio del día, te juro que veo las estrellas venir
|
| out
| afuera
|
| When you hold my hand in the back of my mind, just waiting on the sun to go down, the sun to go down
| Cuando sostienes mi mano en el fondo de mi mente, esperando que el sol se ponga, que el sol se ponga
|
| I wanna see your brown skin shimmer in the sun for the first time
| Quiero ver tu piel morena brillar al sol por primera vez
|
| I try to be the one who knows just what to do to you to get me that smile
| Trato de ser el que sabe exactamente qué hacer contigo para conseguirme esa sonrisa.
|
| One chance of meeting, you were walking by me on the street and I said hi And that was the beginning of my heart spinnin' like these wheels in my head
| Una oportunidad de encontrarnos, estabas caminando a mi lado en la calle y dije hola Y ese fue el comienzo de mi corazón girando como estas ruedas en mi cabeza
|
| tonight
| esta noche
|
| It’s gonna be a long, hot summer, we should be together
| Va a ser un verano largo y caluroso, deberíamos estar juntos
|
| With your feet up on the dashboard now
| Con los pies sobre el salpicadero ahora
|
| Singing along with the radio, it’s such a beautiful sound
| Cantando junto con la radio, es un sonido tan hermoso
|
| And when you say my name in the middle of the day, I swear I see the stars come
| Y cuando dices mi nombre en medio del día, te juro que veo las estrellas venir
|
| out
| afuera
|
| When you hold my hand in the back of my mind, just waiting on the sun to go down, the sun to go down
| Cuando sostienes mi mano en el fondo de mi mente, esperando que el sol se ponga, que el sol se ponga
|
| The only place that I wanna be is where you are
| El único lugar en el que quiero estar es donde tú estás
|
| 'Cause anymore than a heartbeat away is just too far
| Porque más de un latido de distancia es demasiado lejos
|
| It’s gonna be a long, hot summer, we should be together
| Va a ser un verano largo y caluroso, deberíamos estar juntos
|
| All I really want is more than this moment right now
| Todo lo que realmente quiero es más que este momento ahora mismo
|
| And when you say my name in the middle of the day, I swear I see the stars come
| Y cuando dices mi nombre en medio del día, te juro que veo las estrellas venir
|
| out
| afuera
|
| And when you hold my hand and I look into your eyes
| Y cuando tomas mi mano y te miro a los ojos
|
| I swear it looks like you’re waiting for the sun to go down, the sun to go down
| Te juro que parece que estás esperando a que se ponga el sol, que se ponga el sol
|
| I swear it’s like you’re waiting for the sun to go down
| Te juro que es como si estuvieras esperando a que se ponga el sol
|
| Waiting on the sun to go down
| Esperando a que el sol se ponga
|
| Hey, yeah
| Hey sí
|
| Oh, I’m loving thinking 'bout you
| Oh, me encanta pensar en ti
|
| I can’t sleep, I’m just lying here thinkin' 'bout you | No puedo dormir, solo estoy acostado aquí pensando en ti |