Traducción de la letra de la canción Effigy 23 - American Head Charge

Effigy 23 (original)

burn the bed
consummated
rest the head
it just holds us back now
still she keeps on looking
of course
nows theres nothing I hate as much
wet the lips
shut your pretty mouth
use the kiss
tommorrow fails to exist
still she keeps on looking
of course
now theres nothing I
it all surfaces in this light
words under my breath
taking my time
breaking your smile
feed the wish
let it flourish
head for shore
let me haunt you
still she keeps on looking
now theres nothing I hate as much
I will sleep
(It all surfaces in this light)
throughout the infection
fast asleep
where nothing can find me
words under my breath
taking my time
breaking your smile
everyone goes away
I cant even try
I watched you slip away

Effigy 23 (traducción)

quema la cama
consumado
descansar la cabeza
solo nos detiene ahora
todavia ella sigue buscando
por supuesto
ahora no hay nada que odie tanto
mojar los labios
cierra tu linda boca
usa el beso
el mañana no existe
todavia ella sigue buscando
por supuesto
ahora no hay nada yo
todo emerge en esta luz
palabras bajo mi aliento
tomando mi tiempo
rompiendo tu sonrisa
alimenta el deseo
déjalo florecer
dirígete a la orilla
déjame perseguirte
todavia ella sigue buscando
ahora no hay nada que odie tanto
Voy a dormir
(Todo emerge en esta luz)
a lo largo de la infección
profundamente dormido
donde nada puede encontrarme
palabras bajo mi aliento
tomando mi tiempo
rompiendo tu sonrisa
todos se van
Ni siquiera puedo intentar
Te vi escabullirte