Traducción de la letra de la canción Pushing The Envelope - American Head Charge

Pushing The Envelope (original)

An overwhelming understanding
Of chaos brings you to your knees
Impurities make me the way that I am
The dirt in my veins
The games on my thoughts
The stains on your face
They break it apart
Motherfucking
Pushing the envelope
Life sets me off
Pushing the envelope
Hate gets me off
Motherfucking
Pushing the envelope
Gets me off
Pushing the envelope
Your face it sets me off
I’m curled up inside myself
So I won’t imagine the pictures
If I had prosthetic eyes
I still think that I’d see the same
Satisfy retribution in lies
To resemble innocence in life
Subsequent afternoon’s turning out scared
Bothered by fallacies everyone’s scared
Motherfucking
Pushing the envelope
Life sets me off
Pushing the envelope
Hate gets me off
Motherfucking
Pushing the envelope
Gets me off
Pushing the envelope
Your face it sets me off
(Ah, you don’t know what pain is… I am pain!)
(Ah, you don’t know what pain is… I am pain!)
Killing myself like a tool in wrong
Disquieting changes in direction
Killing myself like a tool in wrong
Disquieting changes in direction
(Ah, you don’t know what pain is… I am pain!)

Pushing The Envelope (traducción)

Una comprensión abrumadora
Del caos te pone de rodillas
Las impurezas me hacen como soy
La suciedad en mis venas
Los juegos en mis pensamientos
Las manchas en tu cara
Lo rompen aparte
hijo de puta
Empujar el sobre
La vida me pone fuera
Empujar el sobre
El odio me quita
hijo de puta
Empujar el sobre
me saca de quicio
Empujar el sobre
Tu cara me pone fuera
Estoy acurrucado dentro de mí
Así que no me imaginaré las fotos
Si tuviera ojos protésicos
Sigo pensando que vería lo mismo
Satisfacer la retribución en mentiras
Para parecerse a la inocencia en la vida
La tarde siguiente se vuelve asustada
Molesto por las falacias, todos están asustados
hijo de puta
Empujar el sobre
La vida me pone fuera
Empujar el sobre
El odio me quita
hijo de puta
Empujar el sobre
me saca de quicio
Empujar el sobre
Tu cara me pone fuera
(Ah, no sabes lo que es el dolor… ¡Yo soy el dolor!)
(Ah, no sabes lo que es el dolor… ¡Yo soy el dolor!)
Suicidándome como una herramienta en el mal
Inquietantes cambios de dirección
Suicidándome como una herramienta en el mal
Inquietantes cambios de dirección
(Ah, no sabes lo que es el dolor… ¡Yo soy el dolor!)