| Nothing Gets Nothing (original) | Nothing Gets Nothing (traducción) |
|---|---|
| Freedom is everything | La libertad lo es todo |
| Resolve impossible | resolver imposible |
| You prayed for rain | Oraste por la lluvia |
| Ignoring the flood | Ignorando la inundación |
| You took me with you | Me llevaste contigo |
| To heaven | Al cielo |
| And back again | Y de regreso |
| Bleed to remember | Sangrar para recordar |
| That everything ends | que todo termina |
| Blind and looking forward | Ciego y mirando hacia adelante |
| I can see the shapes | Puedo ver las formas |
| But can’t make out the faces | Pero no puedo distinguir las caras |
| Still they come in close | Todavía se acercan |
| Excuse this ugly shell my | Disculpe esta fea concha mi |
| Gaping holes drip pride | Agujeros abiertos gotean orgullo |
| A systematic shutdown | Un cierre sistemático |
| Of diminishing returns | De rendimientos decrecientes |
| Nothing gets easier gets! | ¡Nada se pone más fácil! |
| Nothing gets easier gets! | ¡Nada se pone más fácil! |
| I held you down | te sostuve abajo |
| On the day of the lord | En el día del señor |
| 31 marks like the day | 31 marcas como el día |
| I was born | Nací |
| I called you beautiful | te llamé hermosa |
| Before I knew you | Antes de conocerte |
| Watch me destroy it | Mírame destruirlo |
| Then set myself free | Entonces me libero |
| Still so dead and frozen | Todavía tan muerto y congelado |
| We all survive it | Todos lo sobrevivimos |
| Restraints brought | Restricciones traídas |
| Back for color | De vuelta por el color |
| The most insulting guilt | La culpa más insultante |
| Such sweet attractive layers | Tan dulces capas atractivas |
| Let me remove them all | Déjame eliminarlos todos |
| Nothing gets easier gets! | ¡Nada se pone más fácil! |
| Nothing gets easier gets! | ¡Nada se pone más fácil! |
| Bring me home | Llévame a casa |
| Let me down | Déjame caer |
| Send me back | Enviámelo de vuelta |
| Collecting the phases | Recogiendo las fases |
| The less I give | Cuanto menos doy |
| Its easier | Es mas fácil |
| The more we give | Cuanto más damos |
| Its nothing | No es nada |
| Nothing gets nothing gets | nada consigue nada consigue |
| Nothing gets nothing gets | nada consigue nada consigue |
| Nothing gets nothing gets | nada consigue nada consigue |
| Nothing gets nothing gets | nada consigue nada consigue |
