Traducción de la letra de la canción Easy - Aminé, Summer Walker

Easy (original)

I know this ship is sailed and this is dead
I’m singing R.I.P, I’m singing R.I.P
I know you gave up long time ago
Boy I’m singing R.I.P, I’m singing R.I.P
All I need’s some
Loving, some fucking
And you say this shit don’t matter but we always going at it ain’t no trustin'
I need some loving, good, good fucking
And we fussing and we fight and you always wonder why
And my Mama told me none of this should come as a surprise
'Cause Love don’t come easy, it don’t come easy
Love don’t come easy, ya giving up easy
Love don’t come easy, it don’t come easy
It don’t come easy, times get hard but nothings' easy
Let’s go out
Let’s try it out
You don’t hear me out
That’s why you always run your mouth
We been talking 'bout
Our loves running out
But you don’t hear me out, that’s why you always run your mouth
And all I needs' some
Loving
Some fucking
And the sex is still compatible but I ain’t got no manual for trustin'
I need some loving, good, good fuckin'
You say something isn’t right, only fucking and getting high
And my Daddy told me hold your heart in order to survive
'Cause love don’t come easy, it don’t come easy
Love don’t come easy, but giving up easy
Love don’t come easy, it don’t come easy
It don’t come easy, times get hard but nothings' easy
Tell your man you trust him, tell your girl you love her
Tell your Dad you miss him and call your Mom and thank her
Tell your daughter you love her and tell your son you’re proud of him
Tell yourself you got this
'Cause these times get hard but nothing’s easy

Easy (traducción)

Sé que este barco está navegado y este está muerto
Estoy cantando R.I.P, estoy cantando R.I.P
Sé que te rendiste hace mucho tiempo
Chico, estoy cantando R.I.P, estoy cantando R.I.P
Todo lo que necesito es algo
Amar, algo de mierda
Y dices que esta mierda no importa, pero siempre lo hacemos, no es de confianza
Necesito un poco de amor, buena, buena puta
Y nos peleamos y peleamos y siempre te preguntas por qué
Y mi mamá me dijo que nada de esto debería ser una sorpresa
Porque el amor no es fácil, no es fácil
El amor no es fácil, te das por vencido fácilmente
El amor no es fácil, no es fácil
No es fácil, los tiempos se ponen difíciles pero nada es fácil
Salgamos
Vamos a probarlo
no me escuchas
Por eso siempre corres la boca
hemos estado hablando de
Nuestros amores se acaban
Pero no me escuchas, por eso siempre corres la boca
Y todo lo que necesita' un poco
Cariñoso
algunos jodidos
Y el sexo sigue siendo compatible, pero no tengo ningún manual para confiar
Necesito un poco de amor, bueno, bueno jodidamente
Dices que algo no está bien, solo follando y drogándote
Y mi papi me dijo que sostuvieras tu corazón para poder sobrevivir
Porque el amor no es fácil, no es fácil
El amor no es fácil, pero rendirse es fácil
El amor no es fácil, no es fácil
No es fácil, los tiempos se ponen difíciles pero nada es fácil
Dile a tu hombre que confías en él, dile a tu chica que la amas
Dile a tu papá que lo extrañas y llama a tu mamá y agradécele
Dile a tu hija que la amas y dile a tu hijo que estás orgulloso de él
Dite a ti mismo que tienes esto
Porque estos tiempos se ponen difíciles pero nada es fácil