Traducción de la letra de la canción Chicken - Aminé, Toosii

Chicken (original)

What’s my motherfuckin' name?
Yeah
Aminé doin' fine, but Adam feeling compromised
Who’s to blame?
Yeah
Is it myself or my conscious or my health?
Nigga, I can’t comp— (Hey)
What the fuck’s a shot if the safety on?
Lotta niggas bark, but the bite don’t ever tag along
I can’t even go inside the store no mo'
I’m just shy and I don’t wanna take a photo
But I do it and I’m nice, then I give 'em promo
Then he really got the nerve to ask a nigga for mo'
I’m eatin' lunch with my mom, nigga, get out my zone
Then he post a pic up and say, «Aminé a ho»
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, nah)
Paranoia on my mind, got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga, yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, nah)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga, yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep, uh, yeah, uh)
No more anxiety got the best of me
Fuck 'em, let 'em rest in peace
If they hate then let 'em rest in piss
You don’t know half the shit I did just so I can go and flex my wrist
Yeah, that’s Toosii, that nigga be textin' my bitch
Okay, true but I ain’t mean it, I mean, ayy
I call her by the wrong name and tell her that I mean «bae»
And she okay with it 'cause I ain’t the same person I used to be
I’m a star now, I’m goin' far now, look, dude, you gotta get used to me
Our dinners at the table, I remember I wasn’t able
You got bitch ways like Mabel, paranoid I’m signed to a label
Ayy, what the fuck you mean 'cause I don’t take a pic that mean I’m a ho?
You a dude, what’s up with you, bro?
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep,
I can’t sleep)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga (I can’t eat, I can’t eat, I can’t eat), yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, oh no-no, oh no-no, no-no)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga (I can’t eat, I can’t eat, I can’t eat), yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep
I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep

(traducción)

¿Cuál es mi maldito nombre?
sí
Aminé está bien, pero Adam se siente comprometido.
¿De quien es la culpa?
sí
¿Soy yo mismo o mi conciencia o mi salud?
Nigga, no puedo comp— (Oye)
¿Qué diablos es un tiro si el seguro está puesto?
Muchos niggas ladran, pero la mordida nunca los acompaña
Ni siquiera puedo entrar a la tienda no más
Solo soy tímido y no quiero tomar una foto
Pero lo hago y soy amable, luego les doy promoción
Entonces realmente tuvo el descaro de pedirle a un negro más
Estoy almorzando con mi mamá, nigga, sal de mi zona
Luego publica una foto y dice: «Aminé a ho»
No puedo dormir, nigga (no puedo dormir, nah)
La paranoia en mi mente, me hizo desaparecer a veces (no puedo dormir)
No puedo comer, nigga, sí
La ansiedad se apoderó de mí, uh-uh (no puedo dormir)
No puedo dormir, nigga (no puedo dormir, nah)
La paranoia en mi mente me hizo desaparecer a veces (no puedo dormir)
No puedo comer, nigga, sí
La ansiedad se apoderó de mí, uh-uh (no puedo dormir, uh, sí, uh)
No más ansiedad consiguió lo mejor de mí
Que se jodan, que descansen en paz
Si odian, déjenlos descansar en la orina
No sabes la mitad de la mierda que hice solo para poder ir y flexionar mi muñeca
Sí, ese es Toosii, ese negro está enviando mensajes de texto a mi perra
Está bien, es cierto, pero no lo digo en serio, quiero decir, ayy
La llamo por el nombre equivocado y le digo que me refiero a «bae»
Y ella está de acuerdo porque no soy la misma persona que solía ser
Soy una estrella ahora, voy lejos ahora, mira, amigo, tienes que acostumbrarte a mí
Nuestras cenas en la mesa, recuerdo que no pude
Tienes maneras de perra como Mabel, paranoico. Estoy firmado con una etiqueta.
Ayy, ¿qué diablos quieres decir con que no tomo una foto que signifique que soy un ho?
Eres un tipo, ¿qué pasa contigo, hermano?
No puedo dormir, nigga (no puedo dormir, no puedo dormir, no puedo dormir,
no puedo dormir)
La paranoia en mi mente me hizo desaparecer a veces (no puedo dormir)
no puedo comer, nigga (no puedo comer, no puedo comer, no puedo comer), sí
La ansiedad se apoderó de mí, uh-uh (no puedo dormir)
No puedo dormir, nigga (no puedo dormir, oh no-no, oh no-no, no-no)
La paranoia en mi mente me hizo desaparecer a veces (no puedo dormir)
no puedo comer, nigga (no puedo comer, no puedo comer, no puedo comer), sí
La ansiedad se apoderó de mí, uh-uh (no puedo dormir)
no puedo dormir, no puedo dormir, no puedo dormir
no puedo dormir, no puedo dormir, no puedo dormir